ထာဝရလိုအင်သက်တော်စဉ်
အယ်လင် ဂျီ ဝှိုက် ၁၈၉၈ ခုနှစ်
မူပိုင်ခွင့် © ၂၀၁၇ ခုနှစ်
အယ်လင် ဂျီ ဝှိုက်
အိမ်ရာ အဖွဲ့အစည်း။
The Desire of Ages
Ellen G. White
1898
Copyright © 2017
Ellen G. White Estate, Inc.
ဤစာအုပ်နှင့် ပတ်သက်သော အချက်အလက်များ
ခြုံငုံသုံးသပ်ချက် ဤ
eBook ကို
အယ်လင် ဂျီ ဝှိုက် အိမ်ရာ အဖွဲ့အစည်းမှ ပံ့ပိုးပေးခြင်း ဖြစ်သည်။ ၎င်းကို အယ်လင်
ဂျီ ဝှိုက် အိမ်ရာ ဝဘ်ဆိုက်ရှိ ပိုမိုကြီးမားသော အခမဲ့ အွန်လိုင်းစာအုပ်များ
စုစည်းမှုတွင် ထည့်သွင်းထားသည်။
Information about this Book
Overview
This eBook is provided by the Ellen G. White Estate. It is included
in the larger free Online Books collection
on the Ellen G. White
Estate Web site.
စာရေးသူအကြောင်း အယ်လင်
ဂျီ ဝှိုက် (၁၈၂၇–၁၉၁၅) ကို ဘာသာစကားပေါင်း ၁၆၀ ကျော်ဖြင့် ထုတ်ဝေခဲ့ပြီးဖြစ်သော
ဘာသာပြန်အများဆုံး ခံရသည့် အမေရိကန် စာရေးဆရာအဖြစ် သတ်မှတ်ကြသည်။ သူမသည်
ဝိညာဉ်ရေးရာနှင့် လက်တွေ့ကျသော ခေါင်းစဉ်အမျိုးမျိုးပေါ်တွင် စာမျက်နှာပေါင်း ၁၀၀,၀၀၀ ကျော်ကို
ရေးသားခဲ့သည်။ သန့်ရှင်းသော ဝိညာဉ်တော်၏ လမ်းပြမှုဖြင့် သူမသည် ယေရှုကို
ချီးမြှောက်ခဲ့ပြီး ကျမ်းစာကို လူတစ်ဦး၏ ယုံကြည်ခြင်း အခြေခံအဖြစ် ညွှန်ပြခဲ့သည်။
About the Author
Ellen G. White (1827-1915) is considered the
most widely translated
American author, her works having been published in more than 160
languages. She wrote more than 100,000 pages on a wide variety of
spiritual and practical topics. Guided by the Holy Spirit, she exalted
Jesus and pointed to the Scriptures as the basis of one’s faith.
နောက်ထပ် လင့်ခ်များ အယ်လင်
ဂျီ ဝှိုက်၏ အတ္ထုပ္ပတ္တိ အကျဉ်း အယ်လင် ဂျီ ဝှိုက် အိမ်ရာ အကြောင်း
Further Links
A Brief Biography of Ellen G. White
About the Ellen G. White Estate
အဆုံးသတ် အသုံးပြုသူ
လိုင်စင် သဘောတူညီချက် ဤစာအုပ်ကို ကြည့်ရှုခြင်း၊
ပုံနှိပ်ခြင်း သို့မဟုတ် ဒေါင်းလုဒ်ဆွဲခြင်းသည် သင့်အား သင်ကိုယ်တိုင်
ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အသုံးပြုရန်အတွက်သာ အကန့်အသတ်ရှိသော၊ သီးသန့်မဟုတ်သော၊
လွှဲပြောင်း၍မရသော လိုင်စင်ကို ခွင့်ပြုသည်။ ဤလိုင်စင်သည် ပြန်လည်ထုတ်ဝေခြင်း၊
ဖြန့်ဖြူးခြင်း၊ လွှဲပြောင်းပေးခြင်း၊ လိုင်စင်ခွဲပေးခြင်း၊ ရောင်းချခြင်း၊
ဆင့်ပွားလက်ရာများ ပြင်ဆင်ခြင်း သို့မဟုတ် အခြားအသုံးပြုမှုများကို ခွင့်မပြုပါ။
ဤစာအုပ်ကို ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ အသုံးပြုခြင်းသည် ဤနေရာတွင် ပေးအပ်ထားသော
လိုင်စင်ကို ရပ်စဲစေမည်ဖြစ်သည်။
End User License Agreement
The viewing, printing or downloading of this
book grants you only
a limited, nonexclusive and nontransferable license for use solely
by you for your own personal use. This license does not permit
republication, distribution, assignment, sublicense, sale, preparation
of derivative works, or other use. Any unauthorized use of this book
terminates the license granted hereby.
နောက်ထပ်
အချက်အလက်များ စာရေးသူ၊ ထုတ်ဝေသူများ သို့မဟုတ် ဤဝန်ဆောင်မှုကို သင် မည်သို့
ပံ့ပိုးကူညီနိုင်သည်နှင့် ပတ်သက်၍ နောက်ထပ် အချက်အလက်များအတွက် ကျေးဇူးပြု၍ အယ်လင်
ဂျီ ဝှိုက် အိမ်ရာသို့ mail@whiteestate.org မှတစ်ဆင့် ဆက်သွယ်ပါ။ သင်၏
စိတ်ဝင်စားမှုနှင့် အကြံပြုချက်များအတွက် ကျွန်ုပ်တို့ ကျေးဇူးတင်ရှိပြီး
သင်ဖတ်ရှုစဉ်တွင် ဘုရားသခင်၏ ကောင်းချီးမင်္ဂလာ ခံစားရပါစေကြောင်း ဆုတောင်းပါသည်။
Further Information
For more information about the author,
publishers, or how you
can support this service, please contact the Ellen G. White Estate
at mail@whiteestate.org. We are thankful for your interest and
feedback and wish you God’s blessing as you read.
i
ii
အမှာစာ
လူသားအားလုံး၏
နှလုံးသားထဲတွင်၊ မည်သည့်လူမျိုး သို့မဟုတ် မည်သည့် အဆင့်အတန်းတွင်မဆို၊ ယခု
သူတို့ မပိုင်ဆိုင်သေးသော အရာတစ်ခုအတွက် ဖော်ပြ၍မရသော တောင့်တမှုများ ရှိနေသည်။
ဤတောင့်တမှုသည် လူသား၏ ဖွဲ့စည်းပုံအတွင်း၌ ကရုဏာတော်ရှင် ဘုရားသခင်က
ထည့်သွင်းပေးထားခြင်း ဖြစ်ပြီး၊ လူသားသည် မိမိ၏ လက်ရှိအခြေအနေ သို့မဟုတ်
အောင်မြင်မှုများအပေါ် (ဆိုးသည်ဖြစ်စေ၊ ကောင်းသည်ဖြစ်စေ၊ သို့မဟုတ်
ပိုကောင်းသည်ဖြစ်စေ) ကျေနပ်ခြင်းမရှိစေရန် ဖြစ်သည်။ လူသားသည် အကောင်းဆုံးအရာကို
ရှာဖွေပြီး မိမိ၏ ဝိညာဉ်အတွက် ထာဝရ ကောင်းချီးမင်္ဂလာကို ရရှိရန် ဘုရားသခင်
အလိုရှိတော်မူသည်။
Preface
In the hearts of all mankind, of whatever
race or station in life,
there are inexpressible longings for something they do not now
possess. This longing is implanted in the very constitution of man
by a merciful God, that man may not be satisfed with his present
conditions or attainments, whether bad, or good, or better. God
desires that the human shall seek the best, and fnd it to the eternal
blessing of his soul.
စာတန်သည်
လှည့်ဖြားသော အစီအစဉ်နှင့် ကျွမ်းကျင်မှုတို့ဖြင့် လူသားနှလုံးသား၏
ဤတောင့်တမှုများကို လွဲမှားစေခဲ့သည်။ သူသည် ဤတောင့်တမှုကို အပျော်အပါး၊
ချမ်းသာကြွယ်ဝမှု၊ သက်တောင့်သက်သာရှိမှု၊ ကျော်ကြားမှုနှင့် အာဏာတို့ဖြင့်
ဖြည့်ဆည်းနိုင်သည်ဟု လူတို့အား ယုံကြည်စေခဲ့သည်။ သို့သော် သူ၏ လှည့်ဖြားခြင်း
ခံရသူများသည် (၎င်းတို့မှာ ကုဋေကုဋာမက များပြားသည်) ဤအရာအားလုံးသည်
အာရုံခံစားမှုတွင် ငြီးငွေ့ဖွယ် ဖြစ်လာပြီး ဝိညာဉ်မှာ ယခင်အတိုင်းပင်
ခြောက်သွေ့လျက် မကျေမနပ် ဖြစ်နေသည်ကို တွေ့ရှိကြသည်။
Satan, by wily scheme and craft, has perverted these
longings
of the human heart. He makes men believe that this desire may
be satisfed by pleasure, by wealth, by ease, by fame, by power;
but those who have been thus deceived by him (and they number
myriads) fnd all these things pall upon the sense, leaving the soul
as barren and unsatisfed as before.
လူသားနှလုံးသား၏
ဤတောင့်တမှုသည် ၎င်းကို တစ်ဦးတည်းသာ ဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်သူထံသို့ ဦးတည်စေရန်
ဘုရားသခင်၏ ဒီဇိုင်းဖြစ်သည်။ ထိုတောင့်တမှုသည် ကိုယ်တော်ထံသို့ ပြန်လည်ဦးတည်စေရန်
ကိုယ်တော်ထံမှ လာခြင်းဖြစ်ပြီး၊ ကိုယ်တော်သည် ထိုတောင့်တမှု၏ ပြည့်စုံခြင်းနှင့်
အကောင်အထည်ဖော်ခြင်း ဖြစ်သည်။ ထိုပြည့်စုံခြင်းကို ထာဝရ ဘုရားသခင်၏ သားတော်
ယေရှုခရစ်တော်၌ တွေ့ရှိရသည်။ "အကြောင်းမူကား၊ ခရစ်တော်၌ ခပ်သိမ်းသော
ပြည့်စုံခြင်းကို ကျိန်းဝပ်စေခြင်းငှာ ခမည်းတော်သည် အလိုရှိတော်မူ၏။"
"ဘုရားသခင်၏ ဇာတိအဖြစ်တော်၏ ခပ်သိမ်းသော ပြည့်စုံခြင်းသည် ကိုယ်တော်၌
ကိုယ်ထင်ရှား၍ ကျိန်းဝပ်တော်မူ၏။" ဘုရားသခင် ထည့်သွင်းပေးထားပြီး
ပုံမှန်အတိုင်း လိုက်လျှောက်သော တောင့်တမှုတိုင်းနှင့် ပတ်သက်၍လည်း
"ကိုယ်တော်၌ သင်တို့သည် ပြည့်စုံခြင်းသို့ ရောက်ကြပြီ" ဟု ဆိုသည်မှာ
မှန်ကန်ပါသည်။
It is God’s design that this longing of the human heart
should
lead to the one who alone is able to satisfy it. The desire is of
Him that it may lead to Him,
the fullness and fulfllment of that
desire. That fullness is found in Jesus the Christ, the Son of the
Eternal God. “For it was the good pleasure of the Father that in Him
should all the fullness dwell;” “For in Him dwelleth all the fullness
of the Godhead bodily.” And it is also true that “In Him ye are made
full” with respect to every desire divinely implanted and normally
followed.
ဟဂ္ဂဲက ကိုယ်တော်ကို
"လူမျိုးတကာတို့ တောင့်တရာ" ဟု ခေါ်ဆိုပြီး ကျွန်ုပ်တို့သည်
ကိုယ်တော်ကို "ခေတ်အဆက်ဆက်၏ ရှင်ဘုရင်" ဖြစ်သကဲ့သို့ "ခေတ်အဆက်ဆက်၏
မျှော်လင့်ချက် (တောင့်တရာ)" ဟုလည်း ကောင်းစွာ ခေါ်ဆိုနိုင်ပါသည်။ ဤစာအုပ်၏
ရည်ရွယ်ချက်မှာ တောင့်တမှုတိုင်းကို ဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်သော တစ်ဦးတည်းသော
ပုဂ္ဂိုလ်အဖြစ် ယေရှုခရစ်တော်ကို တင်ပြရန် ဖြစ်သည်။ ရေးသားထားသော "ယေရှု၏
အတ္ထုပ္ပတ္တိ" စာအုပ်များစွာ ရှိပါသည်၊ ထိုစာအုပ်များသည် အလွန်ကောင်းမွန်သော
စာအုပ်များ ဖြစ်ကြသည်၊ သတင်းအချက်အလက် အမြောက်အမြား၊ ခုနှစ်သက္ကရာဇ်နှင့်
တစ်ခေတ်တည်းဖြစ်သော သမိုင်း၊ ဓလေ့ထုံးစံများနှင့် အဖြစ်အပျက်များအပေါ်
အသေးစိတ်ကျကျ ရေးသားထားသော စာတမ်းများ၊ သွန်သင်ချက်များစွာနှင့် နာဇရက်မြို့သား
ယေရှု၏ ဘက်စုံဘဝပုံရိပ်များ ပါဝင်သည်။ သို့သော်လည်း "တစ်ဝက်ကိုပင်
မပြောရသေးပါ" ဟု မှန်ကန်စွာ ဆိုနိုင်ပါသည်။
Haggai calls him “The Desire of all nations,” and we may
well
call him “The Desire of all ages,” even as He is “The King of ages.”
It is the purpose of this book to set forth Jesus Christ as the one
in whom every longing may be satisfed. There is many a “Life of
Christ” written, excellent books, large funds of information, elaborate essays
on chronology and contemporaneous history, customs,
and events, with much of the teaching and many glimpses of the
many-sided life of Jesus of Nazareth. Yet it may be truly said, “the
half has never been told.”
သို့သော် ဤလက်ရာ၏
ရည်ရွယ်ချက်မှာ ဧဝံဂေလိကျမ်းများ၏ ညီညွတ်မှုကို တင်ပြရန် သို့မဟုတ် ခရစ်တော်၏
အသက်တာမှ အရေးကြီးသော အဖြစ်အပျက်များနှင့် အံ့ဖွယ်သင်ခန်းစာများကို တိကျသော
အချိန်မှတ်တမ်းအလိုက် ပေးရန်ပင် မဟုတ်ပါ။ ၎င်း၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ သားတော်၌
ထင်ရှားသော ဘုရားသခင်၏ ချစ်ခြင်းမေတ္တာ၊ အားလုံး ပါဝင်ခံစားနိုင်သော ခရစ်တော်၏
အသက်တာမှ ဘုရားသခင်၏ အလှတရားတို့ကို တင်ပြရန် ဖြစ်ပြီး၊ စူးစမ်းလိုသူများ၏ အလိုကို
ဖြည့်ဆည်းရန် သို့မဟုတ် ဝေဖန်သူများ၏ မေးခွန်းများကို ဖြေကြားရန် မဟုတ်ပါ။
သို့သော် ယေရှုသည် ကိုယ်တော်၏ ကိုယ်ကျင့်တရား ကောင်းမြတ်ခြင်း ဆွဲဆောင်မှုဖြင့်
တပည့်တော်များကို ကိုယ်တော်ထံသို့ ဆွဲဆောင်ခဲ့ပြီး၊ ကိုယ်တော်၏ ရှိနေပေးမှု၊
ကိုယ်ချင်းစာသော ထိတွေ့မှုနှင့် သူတို့၏ အားနည်းချက်၊ လိုအပ်ချက်များ၌
ခံစားပေးမှု၊ အမြဲတစေ အတူရှိမှုတို့ဖြင့် သူတို့၏ စရိုက်များကို လောကီမှ
ကောင်းကင်သို့၊ အတ္တမှ ပေးဆပ်ခြင်းသို့၊ အသိပညာနည်းပါးသော အသိမဲ့ခြင်းနှင့်
အစွဲအလမ်းရှိခြင်းတို့မှ ကြီးမြတ်သော အသိပညာနှင့် လူမျိုးတကာ၊ လူမျိုးစုတကာ၏
ဝိညာဉ်များအတွက် နက်ရှိုင်းသော ချစ်ခြင်းမေတ္တာသို့ ပြောင်းလဲပေးခဲ့သည်။
ထို့အတူပင် ဤစာအုပ်၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာလည်း မင်္ဂလာရှိသော ကယ်တင်ရှင်ကို
တင်ပြခြင်းအားဖြင့် ဖတ်ရှုသူသည် ကိုယ်တော်နှင့် မျက်နှာချင်းဆိုင်၊ နှလုံးသားချင်း
ထိတွေ့နိုင်စေရန်နှင့် ရှေးခေတ် တပည့်တော်များ ကဲ့သို့ပင်
"အဆုံးတိုင်အောင်" ကယ်တင်တော်မူသော တန်ခိုးကြီးသော အရှင်ယေရှုကို
တွေ့ရှိရန်ဖြစ်ပြီး၊ ကိုယ်တော်အားဖြင့် ဘုရားသခင်ထံသို့ လာသူအားလုံးကို ကိုယ်တော်၏
ဘုရားသခင်ပုံသဏ္ဌာန်တော်သို့ ပြောင်းလဲပေးရန် ဖြစ်သည်။ သို့သော် ကိုယ်တော်၏
အသက်တာကို ထင်ရှားစေရန်မှာ မည်မျှ မဖြစ်နိုင်သနည်း။ ၎င်းသည် ရှင်သန်နေသော
သက်တန့်ကို ပန်းချီကားပေါ်တွင် တင်ရန် ကြိုးစားခြင်း၊ အနက်နှင့် အဖြူရောင် စာလုံးများထဲသို့
အချိုမြိန်ဆုံးသော ဂီတကို ထည့်သွင်းရန် ကြိုးစားခြင်းနှင့် တူပါသည်။
iii
It is not, however, the purpose of this
work to set forth a harmony
of the gospels, or even to give in strictly chronological order the important
events and wonderful lessons of the life of Christ; its purpose
is to present the love of God as revealed in his Son, the divine beauty
of the life of Christ, of which all may partake, and not to satisfy the
desires of the merely curious nor the questionings of critics. But
even as by the attraction of His own goodness of character Jesus
drew His disciples unto Himself, and by His personal presence, by
His sympathetic touch and feeling in all their infrmities and needs,
and by His constant association, transformed their characters from
the earthly to the heavenly, from the selfsh to the sacrifcing, from
smallhearted ignorance and prejudice to largehearted knowledge and
profound love for souls of all nations and races, even so it is the
purpose of this book so to present the blessed Redeemer as to help
the reader to come to Him face to face, heart to heart, and fnd in
Him, even as did the disciples of old, Jesus the Mighty One, who
saves “to the uttermost,” and transforms to His own divine image
all those who come unto God by Him. Yet how impossible it is to
reveal His life! It is like attempting to put upon canvas the living
rainbow; into characters of black and white the sweetest music.
နောက်စာမျက်နှာများတွင်
စာရေးသူသည် ဘုရားသခင်၏ အရာများတွင် ကြီးမား၊ နက်ရှိုင်းပြီး ရှည်လျားသော
အတွေ့အကြုံရှိသည့် အမျိုးသမီးတစ်ဦးဖြစ်ကာ၊ ယေရှု၏ အသက်တာမှ အလှတရားအသစ်များကို
တင်ပြထားသည်။ သူမသည် အဖိုးတန်သော သေတ္တာထဲမှ ကျောက်မျက်ရတနာအသစ်များစွာကို
ယူဆောင်လာခဲ့သည်။ သူမသည် စာဦးတွင် ဖတ်ရှုသူ ရှေ့မှောက်၌ ဤအဆုံးမဲ့ ရတနာတိုက်မှ
မမှန်းဆနိုင်သော ချမ်းသာကြွယ်ဝမှုများကို ဖွင့်ပြထားသည်။ ဖတ်ရှုသူက မိမိ
နက်ရှိုင်းစွာ နားလည်ပြီးဖြစ်သည်ဟု ထင်မှတ်ထားသော ရင်းနှီးပြီးသား
ကျမ်းချက်များစွာမှ အသစ်ဖြစ်သော ဘုန်းအသရေ လင်းလက်တောက်ပမှုများ ထွက်ပေါ်လာသည်။
အကျဉ်းချုပ်ဆိုရလျှင် ယေရှုခရစ်တော်သည် ဘုရားသခင် ဖြစ်တော်မူခြင်း၏ ပြည့်စုံခြင်း၊
အပြစ်သားများအတွက် အဆုံးမဲ့ ကရုဏာတော်ရှိသော ကယ်တင်ရှင်၊ ဖြောင့်မတ်ခြင်း၏ နေမင်း၊
ကရုဏာရှင် ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်း၊ လူသားတို့၏ မကျန်းမာမှုနှင့် ရောဂါဝေဒနာ အားလုံးကို ကုသပေးသူ၊
ကြင်နာပြီး သနားကြင်နာတတ်သော မိတ်ဆွေ၊ အမြဲတစေ ရှိနေပေးတတ်ပြီး အထောက်အကူဖြစ်သော
အဖော်၊ ဒါဝိဒ်အနွယ်တော်၏ မင်းသား၊ ကိုယ်တော်၏ လူမျိုးတော်အတွက် ဒိုင်းလွှား၊
ငြိမ်သက်ခြင်း၏ အရှင်၊ ကြွလာမည့် ရှင်ဘုရင်၊ ထာဝရအဖ၊ ခေတ်အဆက်ဆက်၏ တောင့်တမှုနှင့်
မျှော်လင့်ချက်များ၏ အထွတ်အထိပ်နှင့် ရလဒ်အဖြစ် ပေါ်လွင်ထင်ရှားပါသည်။
In the following pages the author, a woman of large and
deep
and long experience in the things of God, has set forth new beauties
from the life of Jesus. She has brought many new gems from the
precious casket. She opens before the reader undreamed-of riches
from this infnite treasure house. New and glorious light flashes
forth from many a familiar passage, the depth of which the reader
supposed he had long before fathomed. To state it in brief, Jesus
Christ is revealed as the Fullness of the Godhead, the infnitely
merciful Saviour of sinners, the Sun of Righteousness, the merciful
High Priest, the Healer of all human maladies and diseases, the
tender, compassionate Friend, the constant, ever-present and helpful
Companion, the Prince of the House of David, the Shield of His
people, the Prince of Peace, the Coming King, the Everlasting Father,
the culmination and fruition of the desires and hopes of all the ages.
ဘုရားသခင်၏
ကောင်းချီးမင်္ဂလာဖြင့် ဤစာအုပ်ကို လောကသို့ ပေးအပ်ရာတွင်၊ ထာဝရဘုရားသည်
ဝိညာဉ်တော်အားဖြင့် ဤစာအုပ်မှ စကားလုံးများကို တောင့်တမှုနှင့် ဆန္ဒများ
မပြည့်ဝသေးသော ဝိညာဉ်များစွာအတွက် အသက်စကားလုံးများ ဖြစ်စေရန် ဆုတောင်းလျက်
ပေးအပ်ပါသည်။ ထိုသူတို့သည် "ကိုယ်တော်ကို လည်းကောင်း၊
ရှင်ပြန်ထမြောက်တော်မူခြင်း တန်ခိုးကို လည်းကောင်း၊ ဆင်းရဲဒုက္ခခံတော်မူခြင်း၌
မိသဟာယဖွဲ့ခြင်းကို လည်းကောင်း သိကျွမ်းကြရန်" နှင့် နောက်ဆုံးတွင်
မင်္ဂလာရှိသော ထာဝရကာလ၌ ကိုယ်တော်၏ လက်ယာဘက်တွင်၊ ကိုယ်တော်အား မိမိတို့၏ အလုံးစုံသော
အရှင်အဖြစ်၊ "တစ်သောင်းတို့တွင် အမြတ်ဆုံးသောသူ" နှင့်
"အလွန်နှစ်သက်ဖွယ်သောသူ" အဖြစ် တွေ့ရှိသူ အားလုံး၏ ရင့်မှည့်သော
အသီးအပွင့်ဖြစ်သည့် "ဝမ်းမြောက်ခြင်း၏ ပြည့်စုံခြင်း" နှင့် "ထာဝရ
ပျော်ရွှင်မှု" တို့ကို ပါဝင်ခံစားနိုင်ကြပါစေ။
the prayer that the Lord by His Spirit will make the words of this
book words of life to many souls whose longings and desires are yet
unsatisfed; that they “may know Him, and the power of His resur
rection, and the fellowship of His sufferings,” and fnally, throughout
a blessed eternity, at His right hand, share in “that fullness of joy,”
and “pleasures forevermore,” which will be the ripened fruitage of
all those who fnd in Him the all in all, “the Chiefest among ten
thousand,” and “the One altogether lovely.”
