Mind, Character, and Personality, vol. 1 စိတ်၊ ကိုယ်ကျင့်စရိုက်နှင့် ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး၊ အတွဲ ၁

 

1. နိဒါန်း

2. အပိုင်း ၁ — စိတ်ကိုလေ့လာခြင်း

3. အပိုင်း ၂ — အခြေခံဆက်နွှယ်မှုများ

4. အပိုင်း ၃ — စိတ်၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု

5. အပိုင်း ၄ — ဖွံ့ဖြိုးလာသော ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး

6. အပိုင်း ၅ — ဘဝကိုအားဖြည့်ပေးသော စွမ်းအား

7. အပိုင်း ၆ — တစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်မှုနှင့် မိမိကိုယ်ကိုတန်ဖိုးထားမှု

8. အပိုင်း ၇ — မြီးကောင်ပေါက်အရွယ်နှင့် လူငယ်ဘဝ

9. အပိုင်း ၈ — ပညာရေးတွင် လမ်းညွှန်ပေးသော အခြေခံမူများ

အမှာစာ

Ellen G. White ၏ သက်တမ်းကာလ (၁၈၂၇-၁၉၁၅) အတွင်း စိတ်နှင့် ၎င်း၏စွမ်းအားများ၊ လုပ်ဆောင်ချက်များကို လေ့လာသည့် သိပ္ပံပညာဖြစ်သော စိတ်ပညာသည် အစပြုဖွံ့ဖြိုးနေဆဲအဆင့်တွင်သာ ရှိခဲ့သည်။ သို့သော် သူမ၏ရေးသားချက်များတစ်လျှောက်တွင် ဤသိပ္ပံပညာနှင့် စိတ်ကျန်းမာရေးအတွက် လမ်းညွှန်ချက်များကို ထင်ရှားစွာ ဖော်ပြထားသည့် ထူးခြားသော အတွေးအမြင်စနစ်တစ်ရပ် ပေါ်ထွက်လာသည်။

ဤစာစုကို စုစည်းရခြင်း၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ ကျယ်ပြန့်၍ အရေးပါပြီး တစ်ခါတစ်ရံ အငြင်းပွားဖွယ်ရာဖြစ်သည့် ဤနယ်ပယ်နှင့်ပတ်သက်သော Ellen G. White ၏ ထုတ်ဖော်ပြောဆိုချက်များကို လေ့လာရန် အဆင်ပြေစေရန် တစ်နေရာတည်းတွင် စုစည်းပေးရန်ဖြစ်သည်။ Ellen G. White သည် ဘုရားသခင်၏ဝိညာဉ်တော်၏ လွှမ်းမိုးမှုအောက်တွင် ရေးသားခဲ့သည်ဟု ယုံကြည်ချက်ရှိသော (SDA) နှင့် အခြားသူများသည် စိတ်ပညာဆိုင်ရာ အတွေးအမြင်ကျောင်းများ အမျိုးမျိုးကွဲပြား၍ ပြောင်းလဲနေသည့်အချိန်တွင် လူသားအားလုံးအတွက် အလွန်အရေးပါသော နယ်ပယ်တစ်ရပ်တွင် ထိုလမ်းညွှန်ချက်များကို တန်ဖိုးထားကြသည်။

ဇီဝကမ္မဗေဒ၊ အာဟာရနှင့် ပညာရေးနယ်ပယ်များတွင်သာမက အခြားနယ်ပယ်များတွင်လည်း Ellen White ၏ အမြင်များ မှန်ကန်ခိုင်မာကြောင်းကို ပြသပြီးဖြစ်သည်။ စိတ်ပညာနှင့် စိတ်ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ သုတေသနများ တိုးတက်လာသည်နှင့်အမျှ မှန်ကန်ခိုင်မာသော စိတ်ပညာဆိုင်ရာ အခြေခံမူများကို ဖော်ပြပေးခဲ့သူအဖြစ် သူမ၏ဂုဏ်သတင်းသည် ပိုမိုခိုင်မာလာမည်မှာ သံသယဖြစ်စရာမရှိပါ။ ရိုသေယုံကြည်သော အက်ဒ်ဗန်တစ်အတွက် ဤစာအုပ်၊ Mind, Character, and Personality သည် အဖြေများစွာကို ပေးစွမ်းမည်ဖြစ်သည်။ အမှန်တရားသည် တဖြည်းဖြည်း ပေါ်လွင်လာသည်နှင့်အမျှ ဤနေရာတွင် ဖော်ပြထားသော အမြင်များသည် စဉ်းစားဆင်ခြင်တတ်သော စာဖတ်သူအားလုံးအတွက် ပိုမိုဆွဲဆောင်မှုရှိလာမည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ ယုံကြည်ပါသည်။

ဤအခြေအနေများအောက်တွင် “I saw,” “I was shown,” “I have been instructed,” ကဲ့သို့သော အသုံးအနှုန်းများ ရံဖန်ရံခါ ပေါ်လာခြင်းသည် နားလည်သဘောပေါက်ရုံသာမက ကြိုဆိုရမည့်အရာလည်း ဖြစ်သည်။ အကြောင်းမှာ ထိုအသုံးအနှုန်းများက ဖော်ပြထားသော အယူအဆများသည် လူသား၏စိတ်ကို ပုံဖော်ခဲ့သူထံမှ အစပြုလာကြောင်း အာမခံချက်ပေးသောကြောင့် ဖြစ်သည်။

White Estate ရုံးများတွင် ဤအကြောင်းအရာများကို စုစည်းရာ၌ ပညာရေးနှင့် စိတ်ပညာနယ်ပယ်များမှ အာဏာပိုင်အမျိုးမျိုး ထောက်ခံထားသော အမြင်များကို အားပေးသည့် စာပိုဒ်များကို ရွေးချယ်ရန် ကြိုးပမ်းမှု မရှိခဲ့ပါ။ စုစည်းသူများကိုယ်တိုင် ကြိုတင်စွဲကိုင်ထားသော အမြင်များကိုလည်း ဤနေရာတွင် ကိုယ်စားပြုထားခြင်း မရှိပါ။ ထိုအစား Ellen White အား သူမ၏အမြင်များကို လွတ်လပ်စွာ တင်ပြခွင့်ရစေရန် ကြိုးပမ်းထားသည်။ ဤသို့ပြုလုပ်ရန်မှာ ဆယ်စုနှစ်ခြောက်ခုအတွင်း ရေးသားခဲ့သော သူမ၏ ထုတ်ဝေပြီးသား စာပေများ၏ ကျယ်ပြန့်လှသော သိုလှောင်ရာမှ လက်ရှိထုတ်ဝေနေသော သို့မဟုတ် ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေမှု ရပ်ဆိုင်းထားသော စာအုပ်များ၊ စာစောင်ငယ်များ၊ ထောင်နှင့်ချီသော အခါအားလျော်စွာ ထုတ်ဝေသည့် ဆောင်းပါးများနှင့် White Estate သိုလှောင်ခန်းတွင် ထိန်းသိမ်းထားသော သူမ၏ များပြားလှသည့် လက်ရေးမူများနှင့် စာပေးစာယူမှတ်တမ်းများမှ ထုတ်ယူစုစည်းခြင်းဖြင့် ဖြစ်မြောက်အောင် ဆောင်ရွက်ထားခြင်းဖြစ်သည်။

Mind, Character, and Personality ၏ အစိတ်အပိုင်းကြီးတစ်ခုတွင် ယေဘုယျ လမ်းညွှန်မူများကို ဖော်ပြထားသည်။ ၎င်းတို့ကြားတွင် ဆရာနှင့် ကျောင်းသား၊ ဓမ္မအမှုဆောင်နှင့် အသင်းသား၊ ဆရာဝန်နှင့် လူနာ၊ သို့မဟုတ် မိဘနှင့် ကလေးတို့၏ ဆက်ဆံရေးအခြေအနေတွင် လက်တွေ့အသုံးချနိုင်သော သတိပေးချက်များနှင့် အကြံပေးချက်များကို ဖော်ပြသည့် အကြောင်းအရာများကိုလည်း ရောနှော၍ ဖြည့်စွက်ထားသည်။

အမှုဆောင်တစ်ဦး၊ ဓမ္မအမှုဆောင်တစ်ဦး၊ ဆရာဝန်တစ်ဦး၊ ဆရာတစ်ဦး၊ အယ်ဒီတာတစ်ဦး၊ ခင်ပွန်းတစ်ဦး၊ အိမ်ရှင်မတစ်ဦး သို့မဟုတ် လူငယ်တစ်ဦးထံ ရည်ညွှန်းပြောဆိုထားသော အကြံပေးချက်များစွာသည် ဖြစ်ရပ်အခြေအနေများနှင့် ပေးထားသောအကြံဉာဏ်များကို ဖော်ပြရာတွင် ဖြစ်ရပ်မှတ်တမ်းပုံစံနှင့် အနည်းငယ်ဆင်တူနိုင်သည်။ အာရုံစိုက်ရမည့်အရာမှာ ပါဝင်နေသော အခြေခံမူပင် ဖြစ်သည်။

Ellen White သည် စိတ်ပညာရှင်တစ်ဦးအဖြစ် ရေးသားခဲ့ခြင်း မဟုတ်သည်မှာ ထင်ရှားပါသည်။ ယနေ့ စိတ်ပညာနယ်ပယ်တွင် အသုံးများသော ဝေါဟာရများကိုလည်း သူမ အသုံးမပြုခဲ့ပါ။ အမှန်မှာ စာဖတ်သူသည် “psychology”၊ “phrenology” စသည့် စကားလုံးများကို သူမအသုံးပြုပုံကိုပင် နားလည်မှုဖြင့် ချဉ်းကပ်ရမည်ဖြစ်သည်။ သို့သော် ဗဟုသုတရှိသော စာဖတ်သူသည် ဤရေးသားချက်များတွင် ထင်ရှားနေသော စိတ်ပညာ၏ အခြေခံမူများအပေါ် သူမ၏ ထူးခြားသော ထိုးထွင်းသိမြင်မှုကြောင့် အလွန်အမင်း အထင်ကြီးမိမည်ဖြစ်သည်။ စိတ်၏ အမျိုးမျိုးသော ကဏ္ဍများ၊ လူသားတို့၏ အတွေ့အကြုံတွင် ၎င်း၏ အရေးပါသောနေရာ၊ ၎င်း၏ အလားအလာများနှင့် ၎င်းအား အကောင်းဆုံးလုပ်ဆောင်နိုင်စေရန် ဦးတည်စေသော အကြောင်းရင်းများနှင့်ပတ်သက်သော Ellen G. White ၏ ထုတ်ဖော်ပြောဆိုချက်များကို ယုတ္တိရှိသော အစီအစဉ်ဖြင့် စုစည်းထားခြင်းသည် သူမ ကွယ်လွန်ပြီးနောက် ထုတ်ဝေခဲ့သော Ellen G. White စာအုပ်များအတွက် အလွန်တန်ဖိုးရှိသော ဖြည့်စွက်စာအုပ်တစ်အုပ် ဖြစ်လာသည်။ ဤအရာများက လူသားသည် မည်သို့သောသူဖြစ်ကြောင်း နားလည်သဘောပေါက်ရန်နှင့် သူ၏ ကမ္ဘာမြေပေါ်ရှိ ပတ်ဝန်းကျင်၊ ဘုရားသခင်နှင့် စကြဝဠာတို့နှင့် သူ၏ဆက်နွယ်မှုကို နားလည်ရန် ကျွန်ုပ်တို့အား ကူညီပေးသည်။

လွန်ခဲ့သော ဆယ်နှစ်က ဤစာစုကို စုစည်းရန် အလုပ်စတင်ခဲ့စဉ်က စိတ်ကျန်းမာရေးနယ်ပယ်တွင် အထူးလေ့လာနေသူများအတွက် ဤစာအုပ်သည် အကျယ်ပြန့်ဆုံး ဆွဲဆောင်မှုရှိမည်ဟု ယူဆခဲ့ကြသည်။ ထို့ကြောင့် အမျိုးအစားခွဲထားသော နယ်ပယ်များကို လေ့လာသူများထံ ထုတ်ဖော်ပြောဆိုချက်များကို အလွယ်တကူ ရရှိစေနိုင်မည့် အစီအစဉ်ကို လိုက်နာထားသည်။ ထပ်တလဲလဲဖြစ်မှုကို တတ်နိုင်သမျှ ရှောင်ရှားရန် ကြိုးပမ်းထားသော်လည်း အဓိကထုတ်ဖော်ပြောဆိုချက်အချို့ကို မတူညီသော အခန်းများတွင် ထပ်မံဖော်ပြထားကြောင်း သုတေသီက နားလည်ထားသင့်သည်။ အကြောင်းမှာ လေ့လာသူသည် ထိုအချက်များကို သင့်လျော်သော ခေါင်းစဉ်အမျိုးမျိုးအောက်တွင် တွေ့ရှိရန် မျှော်လင့်မည်ဖြစ်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။ ယခုအခါ ဤစာစုသည် အက်ဒ်ဗန်တစ်အားလုံးနှင့် ၎င်းတို့၏မိတ်ဆွေများအတွက်လည်း အလွန်အရေးပါသော စိတ်ဝင်စားဖွယ်ရာ ဖြစ်ကြောင်း ရှင်းလင်းလာပြီဖြစ်သည်။ အကြောင်းမှာ ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးသည် စိတ်ကို ထိန်းချုပ်ရန် တိုက်ပွဲတွင် ပါဝင်နေကြသောကြောင့် ဖြစ်သည်။

စုစည်းသူများ၏ အလုပ်သည် အကြောင်းအရာများကို ရွေးချယ်ခြင်း၊ ယုတ္တိရှိသည်ဟု ထင်မြင်ရသော အစီအစဉ်တစ်ခုအတွင်း ထားရှိခြင်းနှင့် ရွေးချယ်ထားသော အကြောင်းအရာများကို မိတ်ဆက်ပေးသည့် ဘေးဘက်ခေါင်းစဉ်များအပါအဝင် ခေါင်းစဉ်များကို ပေးခြင်းတို့အထိသာ ကန့်သတ်ထားသည်။ တင်ပြထားသော အကြောင်းအရာများနှင့်ပတ်သက်၍ Ellen White ၏ တက်ကြွစွာ အမှုဆောင်ခဲ့သည့် နှစ်များတစ်လျှောက် ရေးသားခဲ့သော မရှိမဖြစ်လိုအပ်သည့် ထုတ်ဖော်ပြောဆိုချက်များအားလုံးကို ထည့်သွင်းရန် ကြိုးပမ်းထားသည်။ ထိုသို့ပြုခြင်းဖြင့် အချက်တစ်ရပ်ကို ထောင့်ပေါင်းစုံမှ ချဉ်းကပ်နိုင်ပြီး ဖြစ်နိုင်သမျှ အကျယ်ပြန့်ဆုံး လွှမ်းခြုံတင်ပြနိုင်ရန် အခွင့်အရေးရရှိသည်။ ထိုသို့ပြုရာတွင် ယေဘုယျအခြေခံအချက်များအတွင်း အတွေးအမြင်များ ထပ်တလဲလဲပါဝင်မှုကို နေရာအချို့တွင် တွေ့ရမည်ဖြစ်ပြီး ပေါ့ပေါ့ဆဆ ဖတ်ရှုသူအတွက် အနည်းငယ် စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေနိုင်သည်။ သို့သော် ဂရုတစိုက် လေ့လာသူသည် ဆွေးနွေးနေသော အကြောင်းအရာအတွက် အထောက်အကူပြုသည့် စကားစုတိုင်းကို ကြိုဆိုမည်ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် Mind, Character, and Personality သည် စွယ်စုံကျမ်းဆန်သော သဘောအနည်းငယ် ရှိသည်။

ကိုးကားချက်တစ်ခုစီတွင် Ellen G. White ၏ အကြောင်းအရာများအတွင်းရှိ မူရင်းရင်းမြစ်ကို တိတိကျကျ ဖော်ပြထားသည့် အညွှန်းပါရှိသောကြောင့် စာဖတ်သူအနေဖြင့် လိုအပ်ပါက မူရင်းအကြောင်းအရာ အပြည့်အစုံသို့ ပြန်လည်သွားရောက်ကြည့်ရှုနိုင်သည်။ နေရာချွေတာရန်အတွက် Ellen G. White ၏ စာပေများတွင် အများလက်ခံအသုံးပြုသော အတိုကောက်များကို ရင်းမြစ်ကိုးကားချက်များတွင် အသုံးပြုထားသည်။ ထိုအတိုကောက်များ၏ အဓိပ္ပာယ်ဖော်ပြချက်ကို နိဒါန်းစာမျက်နှာများတွင် ဆက်လက်ဖော်ပြထားသည်။ ဖြစ်ရပ်တိုင်းတွင် ရေးသားသည့်နေ့စွဲ သို့မဟုတ် ပထမဆုံး ထုတ်ဝေသည့်နေ့စွဲကို ထည့်သွင်းထားသည်။ မူရင်းရင်းမြစ်များကို အဓိကကိုးကားချက်များအဖြစ် ဖော်ပြထားပြီး လက်ရှိစာအုပ်ပုံစံဖြင့် ရရှိနိုင်ပါက သင့်လျော်သော လက်ရှိထုတ်ဝေထားသည့် ကိုးကားချက်များကိုလည်း ဖော်ပြထားသည်။ Seventh-day Adventist Bible Commentary သို့ ကိုးကားထားခြင်းများသည် Commentary အတွဲတစ်တွဲစီ၏ အဆုံးတွင် သို့မဟုတ် Seventh-day Adventist Bible Commentary ၏ အတွဲ ၇က တွင် ပါရှိသော Ellen G. White ၏ ဖြည့်စွက်ထုတ်ဖော်ပြောဆိုချက်များကို ရည်ညွှန်းခြင်းဖြစ်သည်။

နေရာအကန့်အသတ်ကြောင့် “insanity” စသည့် စိတ်နှင့်ဆက်နွယ်သော အကြောင်းအရာအချို့ကို ဤအတွဲများတွင် ထည့်သွင်းနိုင်ခြင်း မရှိခဲ့ပါ။ ထိုအကြောင်းအရာများအတွက် စာဖတ်သူအား Comprehensive Index to the Writings of Ellen G. White သို့ ညွှန်းပေးထားသည်။

ဤစာစုကို Ellen G. White က သူမ၏ အမွေစာတမ်းတွင် ခွင့်ပြုအပ်နှင်းထားသည့်အတိုင်း Trustees အဖွဲ့၏ လမ်းညွှန်မှုအောက်တွင် Ellen G. White Estate ၏ ရုံးများ၌ ပြင်ဆင်ခဲ့သည်။ Ellen G. White ၏ အကြောင်းအရာများကို စုစည်းထားသည့် စာအုပ်အများစုနှင့် မတူဘဲ ဤစာအုပ်ကို အတန်းတွင်း စမ်းသပ်အသုံးပြုရန်နှင့် အက်ဒ်ဗန်တစ် ပညာရေးသမားများ၊ စိတ်ပညာရှင်များနှင့် စိတ်ရောဂါကုဆရာဝန်များက ဝေဖန်ဖတ်ရှုရန်အတွက် Guidelines to Mental Health ခေါင်းစဉ်ဖြင့် ယာယီပုံစံဖြင့် ပထမဆုံး ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ White Estate ၏ ဆန္ဒမှာ တင်ပြထားသော အကြောင်းအရာများနှင့် သက်ဆိုင်သည့် သိရှိထားသမျှ ထုတ်ဖော်ပြောဆိုချက်များအားလုံးကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားထားကြောင်းနှင့် အကြောင်းအရာများ၏ အစီအစဉ်သည် လက်ခံနိုင်ဖွယ်ရှိကြောင်း သေချာစေရန် ဖြစ်သည်။

အတန်းတွင်းအသုံးပြုမှုမှ ရရှိသော အပြုသဘောဆောင်သည့် တုံ့ပြန်မှုများနှင့် အခြားသူများ၏ တုံ့ပြန်မှုများကြောင့် ဤစာအုပ်သည် ကွယ်လွန်ပြီးနောက် ထုတ်ဝေခဲ့သော အခြား Ellen G. White စာအုပ်များစွာနှင့်အတူ ၎င်း၏နေရာကို ရရှိမည်မှာ သေချာသည်။ ယခုအခါ အပိုင်းနှစ်ပိုင်းဖြင့် ထုတ်ဝေထားသည့်အတွက် လူကြိုက်များသော ခရစ်ယာန်အိမ်ထောင်စုစာကြည့်တိုက်၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု ဖြစ်လာသည်။

လက်ရှိပုံစံတွင် ဤစာအုပ်သည် အကြောင်းအရာများကို ရွေးချယ်ရာ၌ အနည်းငယ် ပြန်လည်ပြင်ဆင်ထားခြင်းနှင့် ၎င်းတို့ပေါ်လာသည့် အစီအစဉ်ကို ပိုမိုကောင်းမွန်အောင် ပြုလုပ်ထားခြင်းတို့ကို ကိုယ်စားပြုသည်။ “Love and Sexuality in the Human Experience” ဟူသော ခေါင်းစဉ်ဖြင့် အခန်းတစ်ခန်းကို ထည့်သွင်းထားသည်။ အခန်းအချို့ကို ပြည့်စုံစေရန် ဖြည့်စွက်ချက်များ ထည့်ထားပြီး မလိုအပ်သော ထပ်တလဲလဲဖြစ်မှုများကို ဖယ်ရှားရန် အချို့အရာများကို ဖြုတ်ထားသည်။ အပိုင်းနှစ်ပိုင်းလုံးတွင် စာမျက်နှာနံပါတ်များကို ဆက်တိုက်သတ်မှတ်ထားပြီး စာအုပ်တစ်အုပ်လုံးအတွက် ကျမ်းစာအညွှန်းနှင့် အကြောင်းအရာအညွှန်းများကို အဆုံးတွင် ထည့်သွင်းထားသည်။

လူသား၏စိတ်ကို ထိန်းချုပ်ရန် ကောင်းမှုနှင့် မကောင်းမှု၏ အင်အားများအကြား ဖြစ်ပွားနေသော ကြီးမားသည့် ပဋိပက္ခ၏ ရှင်းလင်းစွာ ခြေရာခံနိုင်သော ပုံရိပ်သည် စာဖတ်သူအားလုံးကို သတိပေး၍ အလင်းပေးနိုင်ရန်၊ ယနေ့ ဘေးကင်းသော လမ်းညွှန်မှုကို ပေးမည့်အရာကို ရွေးချယ်ရန်နှင့် လာမည့်ဘဝတွင် အနာဂတ်အမွေကို သေချာစေရန် အကြံပြုချက်နှင့် လမ်းညွှန်ချက်များကို ပေးနိုင်ရန်မှာ

Ellen G. White Estate ၏

Trustees အဖွဲ့၏

ရိုးသားစွာ မျှော်လင့်ချက် ဖြစ်ပါသည်။

Washington, D.C.,

မတ်လ ၂၂၊ ၁၉၇၇။

Mind, Character, and Personality လေ့လာရန် လမ်းညွှန်စာအုပ်။ စာအုပ်ကို ဖတ်ရှုနားလည်ရာတွင် အထောက်အကူပြုရန် မေးခွန်းများပါဝင်သော အခန်းတစ်ခန်းချင်းစီအလိုက် ပြည့်စုံသော လမ်းညွှန်စာအုပ်။