Wednesday, July 22, 2026

အခန်း ၈—အပြည့်အဝ ပြင်ဆင်ထားခြင်း

 


ဘက်စုံ လေ့ကျင့်ပြင်ဆင်ခြင်း စာအုပ်လိုက်လံရောင်းချသည့် ကွင်းပြင်၌ ယခုအချိန်အထိ ပြုလုပ်ခဲ့သည်ထက် ပိုမိုထိရောက်သော လုပ်ငန်းကို ဆောင်ရွက်နိုင်သည်။ စာအုပ်ရောင်းသူသည် မိမိကိုယ်ကို စဉ်ဆက်မပြတ် တိုးတက်မှု မရှိပါက ကျေနပ်ရောင့်ရဲစွာ မနေသင့်ပေ။ သူသည် ဘက်စုံ လေ့ကျင့်ပြင်ဆင်မှု ပြုလုပ်ရမည် ဖြစ်သော်လည်း သတ်မှတ်ထားသော စကားစု အကျအန သုံးနှုန်းမှုမျှဖြင့် ကျေနပ်မနေသင့်ပေ။ သူသည် ထာဝရဘုရားအား မိမိ၏ ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများနှင့်အတူ လုပ်ဆောင်ခွင့် ပေးရမည်ဖြစ်ပြီး မိမိ၏ စိတ်ဓာတ်၌ စွဲမြဲအောင် ပြုလုပ်ခွင့် ပေးရမည်။ မိမိ၏ စိတ်နှလုံးထဲ၌ ကိန်းဝပ်နေသော ယေရှု၏ မေတ္တာတော်သည် လူတစ်ဦးချင်းစီနှင့် မိမိတို့၏ အိမ်ထောင်စုများထံ ဝင်ရောက်နိုင်မည့် နည်းလမ်းများကို ကြံဆနိုင်စွမ်း ရှိစေလိမ့်မည်။Testimonies for the Church :၃၉၆ (၁၈၈၅)

ပုံနှိပ်စက်မှ ထွက်ပေါ်လာမည့် စာပေများကို ကိုယ်တွယ် ဆောင်ရွက်နိုင်ရန်အတွက် စာအုပ်ရောင်းသူများ၏ အတန်းတစ်ခုကို ဘက်စုံ သွန်သင်ဆုံးမမှုနှင့် လေ့ကျင့်ပေးမှုတို့ဖြင့် ပြင်ဆင်ပေးကြပါစေ။Letter ၆၆, ၁၉၀၁။

ဘုရားသခင်၏ နှုတ်ကပတ်တော် အသိပညာ တောင်းဆိုလာသည့် မည်သည့်အခါမဆို သိုလှောင်ရုံမှ အသစ်နှင့် အဟောင်းများကို တင်ပြနိုင်ရန် လူတိုင်း၏ စိတ်ဓာတ်များ၌ ဘုရားသခင်၏ နှုတ်ကပတ်တော် အမှန်တရားများ အသိပညာဖြင့် သိုလှောင်ထားရမည်။Testimonies for the Church :၄၁၅ (၁၈၈၀)

သင်ရောင်းချသော စာအုပ်၏ အသိပညာ စာအုပ်ရောင်းသူများသည် မိမိတို့ ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်နေသော စာအုပ်နှင့် ပတ်သက်၍ အပြည့်အဝ နားလည်သဘောပေါက်ထားသင့်ပြီး အရေးကြီးသော အခန်းများကို အလွယ်တကူ သတိပြုမိစေရန် ပြုလုပ်နိုင်ရမည်။Testimonies for the Church :၃၃၈ (၁၉၀၀)

အသိဉာဏ်နှင့် စိတ်နှလုံး ယဉ်ကျေးမှု နားလည်သဘောပေါက်မှု၌ အမျိုးသားများ ဖြစ်ကြပြီး၊ ဘုရားသခင် ပေးသနားတော်မူသော အသိဉာဏ်ဆိုင်ရာ စွမ်းရည်များကို တန်ဖိုးထားကာ၊ ထိုအရာများကို အလွန်အမင်း ဂရုစိုက်မှုဖြင့် ပြုစုပျိုးထောင်ကြမည့် လူငယ်အမျိုးသားများကို လိုအပ်ပါသည်။ လေ့ကျင့်ပေးခြင်းသည် ဤစွမ်းရည်များကို ကြီးမားစေသည်၊ ထို့ပြင် စိတ်နှလုံး ယဉ်ကျေးမှုကို လျစ်လျူမရှုပါက စရိုက်လက္ခဏာသည် ကောင်းမွန်စွာ ညီညွတ်မျှတလာမည်။ တိုးတက်မှုဆိုင်ရာ နည်းလမ်းများသည် လူတိုင်း လက်လှမ်းမီသော အရာများ ဖြစ်ကြသည်။ သို့ဖြစ်ရာ သခင်ဘုရားသည် အသီးကို လာရောက်ရှာဖွေသောအခါ အရွက်မှလွဲ၍ မည်သည့်အရာကိုမျှ မတင်ပြဘဲ မည်သူမျှ သခင်ဘုရားအား စိတ်ပျက်အားလျှော့အောင် မပြုလုပ်ကြပါစေနှင့်။ ခရစ်တော်၏ ကျေးဇူးတော်အားဖြင့် သန့်ရှင်းစေသော ပြတ်သားသော ရည်ရွယ်ချက်သည် အံ့ဩဖွယ်ရာများကို ပြုလုပ်လိမ့်မည်။Testimonies for the Church :၄၀၃ (၁၈၈၅)

စာအုပ်ရောင်းသူများသည် မိမိတို့၏ လုပ်ငန်း အောင်မြင်အောင် မည်သို့ ပြုလုပ်ရမည်ကို သင်ယူရင်း သစ္စာရှိသော ကျောင်းသားများ ဖြစ်ကြပါစေ။ ထိုသို့ လုပ်ကိုင်နေစဉ်အတွင်း ခရစ်တော်အကြောင်း အသိပညာ ကင်းမဲ့မှုကြောင့် ပျက်စီးနေသူများကို မည်သို့ ကူညီရမည်ကို သိရှိနိုင်ရန် ဘုရားသခင်ထံမှ ဉာဏ်ပညာကို လက်ခံရရှိရေးအတွက် မိမိတို့၏ မျက်စိ၊ နားနှင့် နားလည်မှုများကို ဖွင့်လှစ်ထားကြပါစေ။ လုပ်သားတိုင်းသည် မိမိ၏ စွမ်းအင်များကို စုစည်းပြီး မိမိ၏ တန်ခိုးများကို အမြင့်မားဆုံးသော အမှုဆောင်ခြင်း အပေါင်းအတွက် အသုံးပြုပါစေ၊ ယင်းမှာ စာတန်၏ ကျော့ကွင်းမှ လူများကို ကယ်တင်ကာ ဘုရားသခင်ထံ ချည်နှောင်ပေးရန် ဖြစ်ပြီး၊ ကတိတော်၏ ဂျိန်းကလောင်ဖြင့် ဝန်းရံထားသော ပလ္လင်တော်ထံ ယေရှုခရစ်အားဖြင့် မှီခိုနေရသော သံကြိုးကို ခိုင်မာစွာ ပြုလုပ်ပေးရန် ဖြစ်သည်။Testimonies for the Church :၃၃၉၊ ၃၄၀ (၁၉၀၀)

စာအုပ်ရောင်းသူများ၏ ဆရာများ၌ ရှိသော တာဝန် စာအုပ်လိုက်လံရောင်းချသည့် လုပ်ငန်းမှ ဆရာများ၌ လေးနက်သော တာဝန်များ ရှိကြသည်။ မိမိတို့၏ ရာထူးကို မှန်ကန်စွာ သဘောပေါက်သူများသည် မိမိတို့ အုပ်ချုပ်မှုအောက်၌ ရှိသူများအား တစ်ကိုယ်ရေ တာဝန်ခံမှု ခံစားချက်ဖြင့် လမ်းပြ သွန်သင်ကြလိမ့်မည် ဖြစ်ပြီး၊ အကြောင်းကိစ္စ၌ သစ္စာရှိကြရန် အခြားသူများအား စိတ်ဓာတ် ခေါ်ယူကြလိမ့်မည်။ သူတို့သည် ဆုတောင်းခြင်း၌ များစွာ ပါဝင်ကြလိမ့်မည်၊ သူတို့၏ စကားများနှင့် အပြုအမူများသည် လွယ်ကူစွာ ဖျက်ဆီး၍ မရနိုင်သော၊ ထာဝရကာလအထိ တည်တံ့မည့် အထာအစွဲများကို ပြုလုပ်နေကြောင်း နားလည်ကြလိမ့်မည်။ မိမိတို့ နောက်သို့ အခြားသူများ လိုက်ပါလာပြီး မိမိတို့၏ အမှားများကို ပြင်ဆင်ခြင်း သို့မဟုတ် မိမိတို့၏ လိုအပ်ချက်များကို ဖြည့်ဆည်းပေးခြင်း ပြုလုပ်၍ မရနိုင်ကြောင်း သူတို့ သဘောပေါက်ကြလိမ့်မည်။ သို့ဖြစ်ရာ ဆရာ၏ အကြောင်းအရာ၊ ပြုမူပုံနှင့် ဝိညာဉ်တော်တို့သည် ဘုရားသခင်၏ အမိန့်တော်နှင့်အညီ ဖြစ်ရန် မည်မျှ အရေးကြီးလိုက်သနည်း။The Review and Herald, May ၂၀, ၁၈၉၀။

ပညာသင်ကြားပေးရန်နှင့် လေ့ကျင့်ပေးရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ အသင်းချုပ် ဥက္ကဋ္ဌများနှင့် တာဝန်ရှိသော ရာထူးများ၌ ရှိကြသော အခြားသူများသည် ကျွန်ုပ်တို့ လုပ်ငန်း၏ မတူညီသော ကဏ္ဍများသည် အညီအမျှ အာရုံစိုက်မှု ရရှိစေရန်အတွက် ဤကိစ္စ၌ ဆောင်ရွက်ရမည့် တာဝန် တစ်ခု ရှိကြသည်။ စာအုပ်ရောင်းသူများသည် လူထု လိုအပ်နေသော ယခုလက်ရှိ အမှန်တရား ပါဝင်သော စာအုပ်များကို ရောင်းချရာ၌ လိုအပ်သော လုပ်ငန်းကို ပြုလုပ်ရန် ပညာသင်ကြားပေးခြင်းနှင့် လေ့ကျင့်ပေးခြင်း ခံရကြမည်။ ဤလုပ်ငန်း၌ ပါဝင်ဆောင်ရွက်ရန် နက်ရှိုင်းသော ခရစ်ယာန် အတွေ့အကြုံရှိသူ အမျိုးသားများ၊ ကောင်းစွာ ညီညွတ်မျှတသော စိတ်ဓာတ်ရှိသူ အမျိုးသားများ၊ သန်မာ၍ ကောင်းစွာ ပညာသင်ကြားထားသော အမျိုးသားများ လိုအပ်ပါသည်။ ထာဝရဘုရားသည် အခြားသူများကို ပညာသင်ကြားပေးနိုင်စွမ်း ရှိသူများ၊ အလားအလာရှိသော လူငယ်အမျိုးသားများနှင့် အမျိုးသမီးများထဲ၌ ဤလိုင်းတွင် စိတ်ပါဝင်စားမှုကို နှိုးဆော်ပေးနိုင်သူများ၊ စာအုပ်လုပ်ငန်းကို လက်ခံဆောင်ရွက်ပြီး အောင်မြင်စွာ ကိုင်တွယ်နိုင်ရန် သူတို့ကို လမ်းပြပေးနိုင်သူများအား စာအုပ်လိုက်လံရောင်းချသည့် လုပ်ငန်းကို လက်ခံဆောင်ရွက်စေလိုသည်။ အချို့သူများ၌ လူငယ်များအား စာအုပ်လိုက်လံရောင်းချသည့် လုပ်ငန်းအတွက် ယခု ပြုလုပ်နေသည်ထက် မက ပိုမို အောင်မြင်စွာ ဆောင်ရွက်နိုင်မည့် နည်းလမ်းဖြင့် ပညာသင်ကြားပေးနိုင်မည့် ပါရမီ၊ ပညာရေးနှင့် အတွေ့အကြုံတို့ ရှိကြသည်။

အတွေ့အကြုံ ရှိသူနှင့် အတွေ့အကြုံ မရှိသူ ဤလုပ်ငန်း၌ အတွေ့အကြုံ ရရှိထားသူများသည် အခြားသူများကို သွန်သင်ပေးရာ၌ ဆောင်ရွက်ရမည့် အထူးတာဝန် တစ်ခု ရှိကြသည်။ ထာဝရဘုရားသည် မိမိ၏ သန့်ရှင်းသော ဝိညာဉ်တော်အားဖြင့် မိမိ၏ အစေခံများအား ရေးသားရန် နှိုးဆော်ခဲ့သော စာအုပ်များကို ရောင်းချရန် လူငယ်အမျိုးသားများနှင့် အမျိုးသမီးများကို ပညာပေးပါ၊ ပညာပေးပါ၊ ပညာပေးပါ။ ဘုရားသခင်သည် အမှန်တရားကို လက်ခံသူများအား ပညာပေးရာ၌ ကျွန်ုပ်တို့ကို သစ္စာရှိစေလိုသည်၊ သို့မှသာ သူတို့သည် ရည်ရွယ်ချက်တစ်ခုအတွက် ယုံကြည်ကြမည် ဖြစ်ပြီး ထာဝရဘုရား၏ နည်းလမ်းအတိုင်း အသိဉာဏ်ရှိစွာ လုပ်ဆောင်ကြလိမ့်မည်။ အတွေ့အကြုံ မရှိသူများသည် အလုပ်လုပ်ပုံကို သင်ယူနိုင်ရန်အတွက် အတွေ့အကြုံရှိသော လုပ်သားများနှင့် ပေါင်းစည်းပါစေ။ သူတို့သည် ဘုရားသခင်ထံ အလေးနက်ဆုံး ဆုတောင်းကြပါစေ။ ဤသူများသည် ကိုယ်ကို လည်းကောင်း၊ သွန်သင်ခြင်းတရားကို လည်းကောင်း သတိပြုလော့။ တိမောသေ :၁၆ ဟူသော စကားများကို နာခံပါက စာအုပ်လိုက်လံရောင်းချခြင်း၌ ကောင်းမွန်သော လုပ်ငန်းကို ဆောင်ရွက်နိုင်ကြသည်။ မိမိတို့ စစ်မှန်စွာ ပြောင်းလဲကြောင်း သက်သေအထောက်အထား ပေးသူများနှင့် စာအုပ်လိုက်လံရောင်းချသည့် လုပ်ငန်းကို လက်ခံဆောင်ရွက်သူများသည် ယင်းသည် သာသနာပြု လုပ်အားပေးခြင်းဆိုင်ရာ အခြားသော လိုင်းများအတွက် အကောင်းဆုံးသော ပြင်ဆင်မှု ဖြစ်ကြောင်း မြင်တွေ့ကြရလိမ့်မည်။

အကယ်၍ အမှန်တရားကို သိရှိသူများသည် ယင်းကို လက်တွေ့ကျင့်သုံးကြမည်ဆိုပါက လူထု ရောက်ရှိနေသော နေရာ၌ သွားရောက်တွေ့ဆုံရန် နည်းလမ်းများကို ကြံဆနိုင်ကြလိမ့်မည်။ ခရစ်ယာန် အသင်းတော်၏ အစပိုင်း၌ သန့်ရှင်းသူများကို အရပ်ရပ်သို့ ကွဲလွင့်စေခဲ့ပြီး ယေရုရှလင်မြို့မှသည် လောက၏ အစိတ်အပိုင်းများစွာသို့ စေလွှတ်ခဲ့သည်မှာ ဘုရားသခင်၏ ပြဋ္ဌာန်းချက် ဖြစ်ခဲ့သည်။ ခရစ်တော်၏ တပည့်တော်များသည် ယေရုရှလင်မြို့၌ သို့မဟုတ် အနီးအပါးရှိ မြို့များ၌ တည်းခိုမနေခဲ့ကြဘဲ မိမိတို့ ကိုယ်ပိုင်တိုင်းပြည်၏ နယ်နိမိတ်များကို လွန်မြောက်၍ ခရီးသွားလာရာ လမ်းဆုံလမ်းခွကြီးများသို့ ထွက်ခွာသွားကြပြီး ပျောက်ဆုံးနေသူများကို ဘုရားသခင်ထံ ပို့ဆောင်နိုင်ရန် ရှာဖွေခဲ့ကြသည်။ ယနေ့တွင် ထာဝရဘုရားသည် မိမိ၏ လုပ်ငန်းကို နေရာများစွာ၌ ရှေ့သို့ တိုးတက်ဆောင်ရွက်သည်ကို မြင်တွေ့လိုသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ လုပ်အားပေးမှုများကို နေရာအနည်းငယ်မျှ၌သာ ကန့်သတ်မထားရပါ။Testimonies for the Church :၃၂၉၊ ၃၃၀ (၁၉၀၀)

နှစ်ယောက်တစ်တွဲ စာအုပ်ရောင်းသူများကို နှစ်ယောက်တစ်တွဲ စေလွှတ်သင့်သည်။ အတွေ့အကြုံ မရှိသော လုပ်သားများကို အကူအညီ ပေးနိုင်သော ပိုမို အတွေ့အကြုံရှိသူများနှင့်အတူ စေလွှတ်သင့်သည်။ သူတို့သည် အတူတကွ စကားပြောဆိုနိုင်ကြပြီး အသက်နှုတ်ကပတ်တော်ကို အတူတကွ လေ့လာနိုင်ကြကာ တစ်ဦးအတွက်တစ်ဦး ဆုတောင်းပေးနိုင်ကြသည်။ ဤသို့ဖြင့် ငယ်ရွယ်သူရော အသက်ကြီးသူပါ ခရစ်ယာန် နှစ်ဦးစလုံးသည် ဘုရားသခင်၏ ကောင်းချီးကို ရရှိကြလိမ့်မည်။Manual for Canvassers, ၁၇ (၁၉၀၂)

ဘုရားသခင်၏ အမှုတော်၌ စာအုပ်ရောင်းသူများသည် စာအုပ်လိုက်လံရောင်းချသည့် လုပ်ငန်းမှာ ထာဝရဘုရားက သူတို့အား လုပ်ဆောင်စေလိုသော လုပ်ငန်းအမှန် ဖြစ်သည်ဟူသော အချက်ကို စွဲမြဲအောင် မှတ်သားထားသင့်သည်။ သူတို့သည် မိမိတို့ ဘုရားသခင်၏ အမှုတော်၌ ရှိနေကြောင်း သတိရသင့်သည်။

ဂရုတစိုက် ကြိုးစားအားထုတ်မှု လိုအပ်သည်၊ သွန်သင်ဆုံးမမှုကို ပေးရမည်၊ လုပ်ငန်း၏ အရေးပါမှု ခံစားချက်ကို လုပ်သားများ၏ ရှေ့၌ အစဉ်အမြဲ ထားရှိရမည်။ အားလုံးသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ရွေးနှုတ်သော အရှင်၏ အသက်တာ၌ စံနမူနာ ပြသခဲ့သော ကိုယ်ကျိုးစွန့်ခြင်းနှင့် မိမိကိုယ်ကို ပေးဆပ်ခြင်း ဝိညာဉ်တော်ကို မြတ်နိုးတန်ဖိုးထားရမည်။

ဟေရှာယ အခန်း စာအုပ်ရောင်းသူများသည် ဟေရှာယ အနာဂတ္တိကျမ်း အခန်းကြီး ကို ဖတ်ရှုကြပါစေ၊ ထို့ပြင် ယင်း၏ သင်ခန်းစာကို မိမိတို့၏ စိတ်နှလုံးထဲသို့ ယူဆောင်သွားကြပါစေ

ထိုအခါ ငါက၊ ငါသည် မင်္ဂလာမဲ့၏။ ပျက်စီးခြင်းသို့ ရောက်ပြီ။ အကြောင်းမူကား၊ ငါသည် နှုတ်ခမ်း မသန့်ရှင်းသောသူ ဖြစ်၏။ နှုတ်ခမ်း မသန့်ရှင်းသော လူမျိုး၏ အလယ်၌ နေထိုင်၏။ ငါ၏ မျက်စိတို့သည်လည်း ဗိုလ်ခြေအပေါင်းတို့၏ အရှင် မင်းကြီးတည်းဟူသော ထာဝရဘုရားကို မြင်ရပြီဟု ဆိုစဉ်တွင်၊ စေရဖိမ် တစ်ပါးသည် ယဇ်ပလ္လင်ပေါ်က ညှပ်နှင့် ကောက်ယူသော မီးခဲကို လက်၌ ကိုင်လျက်၊ ငါ့ထံသို့ ပျံလာ၍၊ ငါ၏ နှုတ်ခမ်းကို ထိလျက်၊ ကြည့်ရှုလော့၊ ဤမီးခဲသည် သင်၏ နှုတ်ခမ်းကို ထိသောကြောင့်၊ သင်၏ အပြစ်သည် ကင်းလွတ်ပြီ။ သင်၏ အပြစ်ဖြေခြင်း ရောက်ပြီဟု ဆို၏။ ထိုမှတစ်ပါး၊ ငါသည် မည်သူ့ကို စေလွှတ်ရသနည်း။ မည်သူသည် ငါတို့အတွက် သွားလိမ့်မည်နည်းဟု ထာဝရဘုရား၏ အသံတော်ကို ငါကြားလျှင်၊ အကျွန်ုပ်ရှိပါ၏။ အကျွန်ုပ်ကို စေလွှတ်တော်မူပါဟု ငါဆို၏။ ဟေရှာယ :-၈။

ဤပုံဖော်ချက်သည် အထပ်ထပ်အခါခါ ပြုလုပ်ဆောင်ရွက်သွားမည် ဖြစ်သည်။ ထာဝရဘုရားသည် ဤကြီးမားသော လုပ်ငန်း၌ လူအများအပြား ပါဝင်ဆောင်ရွက်စေလိုသည်၊ ထိုသူများသည် ဆက်ကပ်အပ်နှံထားသူများ၊ စိတ်နှလုံး နှိမ့်ချသူများဖြစ်ကြပြီး မိမိတို့၏ အမှုဆောင်ခြင်းကို တောင်းဆိုသော မည်သည့်လိုင်း၌မဆို ပါဝင်ဆောင်ရွက်လိုသူများ ဖြစ်ကြသည်။Manual for Canvassers, ၁၈၊ ၁၉ (၁၉၀၂)

စဉ်ဆက်မပြတ် တိုးတက်ခြင်း ယေရှု၏ နောက်လိုက်သည် အမူအရာများ၌၊ အလေ့အထများ၌၊ ဝိညာဉ်တော်၌၊ လုပ်အားပေးခြင်း၌ စဉ်ဆက်မပြတ် တိုးတက်နေရမည်။ ဤသည်ကို ပြုလုပ်ရာ၌ မျက်စိကို ပြင်ပ၊ အယှက်အယင်း ရရှိမှုများပေါ်၌ မဟုတ်ဘဲ ယေရှုအပေါ်၌ ထားရှိခြင်းအားဖြင့် ပြုလုပ်သည်။ စိတ်ဓာတ်၌၊ ဝိညာဉ်တော်၌၊ စရိုက်လက္ခဏာ၌ ပြောင်းလဲခြင်း တစ်ခု ဖြစ်ပေါ်လာသည်။ ခရစ်ယာန်သည် နူးညံ့သိမ်မွေ့မှုနှင့် နှိမ့်ချမှု အပေါင်း၌ ကိုယ်တော်၏ ဝိညာဉ်တော် ကျေးဇူးများကို မြတ်နိုးတန်ဖိုးထားရန် ခရစ်တော်၏ ကျောင်းတော်၌ ပညာသင်ကြားရသည်။ သူသည် ကောင်းကင် ကောင်းကင်တမန်များ၏ လူအဖွဲ့အစည်းအတွက် ပြင်ဆင်နေခြင်း ဖြစ်သည်။Gospel Workers, ၂၈၃ (၁၉၁၅)

ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်တို့အား ကိုယ်တော်၏ လုပ်ငန်းအတွက် ပြင်ဆင်မှု ရရှိရေးအတွက် အခွင့်အရေး အတိုင်းအတာကို အသုံးပြုစေလိုသည်။ ကိုယ်တော်သည် ကျွန်ုပ်တို့အား ကျွန်ုပ်တို့၏ စွမ်းအင် အားလုံးကို ယင်း၏ ဆောင်ရွက်မှု၌ ထည့်သွင်းရန်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ စိတ်နှလုံးများကို ယင်း၏ သန့်ရှင်းမြင့်မြတ်မှုနှင့် ကြောက်ရွံ့ဖွယ်ရာ တာဝန်များထံ သက်ဝင်လှုပ်ရှားစေရန် မျှော်လင့်တော်မူသည်။The Ministry of Healing, ၄၉၈ (၁၉၀၅)

 

No comments:

Post a Comment