ဟောရှေအနာဂတ္တိကျမ်း ၄

 

Hosea (ဟောရှေအနာဂတ္တိကျမ်း)

chapter 4 အခန်း ၄

A Dread Mark Placed.—By continual resistance the sinner places himself where he knows nothing but resistance. When he disregards the calls of God’s mercy, and continues to sow the seeds of unbelief, the dread mark is placed over his doorway, “Ephraim is joined to his idols; let him alone” (Letter 51a, 1895). ၁၇။ ကြောက်မက်ဖွယ်ရာ အမှတ်အသားကို ထားရှိခြင်း။—စဉ်ဆက်မပြတ် ဆန့်ကျင်ခြင်းအားဖြင့် အပြစ်သားသည် မိမိကိုယ်ကို ဆန့်ကျင်ခြင်းမှတစ်ပါး အခြားဘာမျှမသိသော နေရာတွင် ရောက်ရှိစေသည်။ သူသည် ဘုရားသခင်၏ ကရုဏာတော် ခေါ်ဖိတ်သံများကို လျစ်လျူရှုပြီး မယုံကြည်ခြင်းမျိုးစေ့ကို ဆက်လက်ကြဲဖြတ်သောအခါ၊ ကြောက်မက်ဖွယ်ရာ အမှတ်အသားကို သူ၏ တံခါးဝအထက်တွင် ထားရှိခြင်းခံရသည်၊ ၎င်းမှာ “ဧဖရိမ်သည် ရုပ်တုတို့နှင့် ပေါင်းဖော်ပြီ၊ သူ့ကို လွှတ်ထားလော့” ဟူ၍ ဖြစ်သည် (စာစောင် ၅၁က၊ ၁၈၉၅)။