သင်ခန်းစာ ၂၄
Lesson 24
အကယ်၍ မိမိကိုယ်မိမိ ပရောဖက်ဟု
ကြွေးကြော်သူတစ်ဦးသည် ရုတ်တရက် ပေါ်ထွက်လာပြီး၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ရာ
သတင်းစကားများဖြင့် လူအုပ်ကို ဆွဲဆောင်ကာ၊ နာမကျန်းသူများကို ကုသပေးကာ၊
သေလွန်သူများကို ရှင်ပြန်ထမြောက်စေကာ၊ ကောင်းကင်မှ မီးကို သက်ဆင်းစေကာ၊ သင်၏
ကိုယ်ပိုင်လျှို့ဝှက်ချက်များကို ဖွင့်ဟပြသခဲ့ပါက—သင်သည် ထိုသူကို ယုံကြည်မည်လား။
သင်သည် ယုံကြည်သင့်ပါသလား။ သင်၏ နောက်ဆုံးကံကြမ္မာသည် စစ်မှန်သော ပရောဖက်များနှင့်
မမှန်ကန်သော ပရောဖက်များကို ခွဲခြားနိုင်မှုနှင့် တိုက်ရိုက်ဆက်စပ်နေနိုင်သည်။
ထို့ကြောင့် ဤခေတ်မီသော အကြောင်းအရာနှင့် ပတ်သက်၍ သမ္မာကျမ်းက အမှန်တကယ်
မည်သို့ဆိုထားသည်ကို သိရှိရန် အလွန်အရေးကြီးသည်။
If some self-proclaimed prophet suddenly
arose and began drawing crowds with stirring messages, healing the sick,
raising the dead, bringing fire down from heaven, and revealing knowledge of
your personal secrets—would you believe in him or her? Should you believe? Your
ultimate destiny just might be tied directly to your ability to distinguish
between true and false prophets. So it’s very important to know what the Bible
really says about this timely subject!
၁။ ကမ္ဘာမြေ၏ နောက်ဆုံးကာလများတွင် စစ်မှန်သော
ပရောဖက်များ ရှိလိမ့်မည်ဟု သမ္မာကျမ်းက သွန်သင်ထားသလား။
1. Does the Bible
teach that there will be true prophets in the last days of earth?
“နောက်ဆုံးကာလများတွင်၊ ငါသည်
လူအပေါင်းတို့အပေါ်သို့ ငါ၏ဝိညာဉ်တော်ကို သွန်းလောင်းမည်ဟု
ဘုရားသခင်မိန့်တော်မူသည်။ သင်တို့၏သားသမီးများသည် ပရောဖက်ပြုကြလိမ့်မည်” (တမန်တော်
၂း၁၇)။
“It shall come to pass in the last days, says
God, that I will pour out of My Spirit on all flesh; your sons and your
daughters shall prophesy” (Acts 2:17).
အဖြေ။ ဟုတ်ကဲ့။ နောက်ဆုံးကာလများတွင်
အမျိုးသားများနှင့် အမျိုးသမီးများ နှစ်ဦးစလုံးသည် ပရောဖက်ပြုကြလိမ့်မည် (ယောလ
၂း၂၈-၃၂)။
Answer: Yes. Both
men and women will prophesy in the last days (Joel 2:28–32).
၂။ ယေရှုသည် ကောင်းကင်သို့ တက်ကြွစဉ်က
ပရောဖက်များ၏ ဆုကျေးဇူးကို သူ၏အသင်းတော်တွင် ထားရှိခဲ့ပြီး၊
အခြားဆုကျေးဇူးလေးခုဖြစ်သည့် တမန်တော်များ၊ ဧဝံဂေလိဆရာများ၊ သင်းအုပ်ဆရာများ၊
နှင့် ဆရာများနှင့်အတူ ထားရှိခဲ့သည် (ဧဖက် ၄း၇-၁၁)။ ဘုရားသခင်သည်
ဤဆုကျေးဇူးများကို အသင်းတော်တွင် အဘယ်ကြောင့် ထားရှိခဲ့သနည်း။
2. Jesus at His
ascension placed the gift of prophets in His church, along with four other
gifts: apostles, evangelists, pastors, and teachers (Ephesians 4:7–11). Why did
God place these gifts in the church?
“သူတော်စင်များကို အမှုတော်ဆောင်ရန်အတွက်
ပြင်ဆင်ပေးရန်၊ ခရစ်တော်၏ခန္ဓာကိုယ်ကို တည်ဆောက်ရန်အတွက်” (ဧဖက် ၄း၁၂)။
“For the equipping of the saints for the work
of ministry, for the edifying of the body of Christ” (Ephesians 4:12).
အဖြေ။ ယေရှုသည် ဤဆုကျေးဇူးငါးခုစလုံးကို
သူ၏သူတော်စင်များကို ပြင်ဆင်ပေးရန်အတွက် ပေးအပ်ခဲ့သည်။ ဤဆုကျေးဇူးငါးခုအနက်
တစ်ခုခုမရှိလျှင် ဘုရားသခင်၏ နောက်ဆုံးကာလအသင်းတော်ကို ပြင်ဆင်ပေးရန်
မဖြစ်နိုင်ပါ။
Answer: Jesus
gave all five gifts for the equipping of His saints. The equipping of God’s end-time
church is not possible if any of these five gifts is missing.
၃။ သမ္မာကျမ်းကာလများတွင် ပရောဖက်ပြုခြင်း၏
ဆုကျေးဇူးသည် အမျိုးသားများတွင်သာ ကန့်သတ်ခံခဲ့ရသလား။
3.
In Bible days, was the gift of prophecy limited to men?
အဖြေ။ မဟုတ်ပါ။ ပရောဖက်ပြုခြင်း၏
ဆုကျေးဇူးရရှိခဲ့သော အမျိုးသားများစွာအပြင်၊ ဘုရားသခင်သည် အနည်းဆုံး
အမျိုးသမီးရှစ်ဦးအား ဤဆုကျေးဇူးကို ပေးအပ်ခဲ့သည်—အန္န (လုကာ ၂း၃၆-၃၈)၊ မိရိအမ်
(ထွက်မြောက်ရာ ၁၅း၂၀)၊ ဒေဗောရာ (တရားသူကြီး ၄း၄)၊ ဟုလ္ဒါ (၂ ဘုရင်များ ၂၂း၁၄)၊
နှင့် ဧဝံဂေလိဆရာ ဖိလိပ္ပု၏ သမီးလေးဦး (တမန်တော် ၂၁း၈၊ ၉)။
Answer: No. In
addition to many men who had the gift of prophecy, God also gave the gift to at
least eight women: Anna (Luke 2:36–38); Miriam (Exodus 15:20); Deborah (Judges
4:4); Huldah (2 Kings 22:14); and the four daughters of Philip, an evangelist
(Acts 21:8, 9).
၄။ ဤဆုကျေးဇူးများသည် ဘုရားသခင်၏အသင်းတော်တွင်
မည်မျှကြာရှည်တည်ရှိရမည်နည်း။
4.
How long were these gifts to remain in God’s church?
“အကျွန်ုပ်တို့အားလုံး ယုံကြည်ခြင်း၏
စည်းလုံးမှုသို့၊ ဘုရားသခင်၏သားတော်ကို သိကျွမ်းမှုသို့၊
ပြည့်စုံသောလူသားဖြစ်မှုသို့၊ ခရစ်တော်၏ ပြည့်စုံမှု၏ အတိုင်းအတာသို့
ရောက်ရှိသည်အထိ” (ဧဖက် ၄း၁၃)။
“Till we all come to the unity of the faith
and of the knowledge of the Son of God, to a perfect man, to the measure of the
stature of the fullness of Christ” (Ephesians 4:13).
အဖြေ။ ၎င်းတို့သည် ဘုရားသခင်၏လူများအားလုံး
စည်းလုံးညီညွတ်ပြီး ရင့်ကျက်သော ခရစ်ယာန်များဖြစ်လာသည်အထိ
တည်ရှိလိမ့်မည်—ဆိုလိုသည်မှာ အချိန်ကာလ၏အဆုံးသတ်တွင်ဖြစ်သည်။
Answer: They will
remain until God’s people are all unified, mature Christians—which, of course,
will be at the end of time.
၅။ စစ်မှန်သော ပရောဖက်များသည်
၎င်းတို့၏သတင်းအချက်အလက်များကို မည်သည့်အရင်းအမြစ်မှ ရရှိသနည်း။
5.
From what source do true prophets obtain their information?
“ပရောဖက်ပြုချက်သည် လူ၏အလိုဆန္ဒဖြင့်
ဘယ်သောအခါမျှ မဖြစ်ပေါ်ခဲ့ပါ၊ သို့သော် ဘုရားသခင်၏ သန့်ရှင်းသောလူများသည်
သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်မှ လှုံ့ဆော်ခံရသည့်အတိုင်း မိန့်ဆိုခဲ့ကြသည်” (၂ ပေတရု
၁း၂၁)။
“Prophecy never came by the will of man, but
holy men of God spoke as they were moved by the Holy Spirit” (2 Peter 1:21).
အဖြေ။ ပရောဖက်များသည် ဝိညာဉ်ရေးရာကိစ္စများတွင်
၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင်ထင်မြင်ချက်များကို ဖော်ပြခြင်းမပြုပါ။ ၎င်းတို့၏အတွေးများသည်
သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်မှတစ်ဆင့် ယေရှုထံမှ လာပါသည်။
Answer: Prophets
do not express their own private opinions in spiritual matters. Their thoughts
come from Jesus, through the Holy Spirit.
၆။ ဘုရားသခင်သည် ပရောဖက်များထံ
သုံးမျိုးသောနည်းလမ်းဖြင့် မိန့်ဆိုတော်မူသည်။ ဤနည်းလမ်းများမှာ အဘယ်နည်း။
6.
God speaks to prophets in three different ways. What are these ways?
“သင်တို့တွင် ပရောဖက်တစ်ဦးရှိလျှင်၊ ငါ၊
ထာဝရဘုရားသည် ရူပါရုံဖြင့် သူ့အား ငါ့ကိုယ်ကို ထင်ရှားစေသည်။ အိပ်မက်ဖြင့် သူ့ထံ
ငါမိန့်ဆိုသည်။ ... ငါသည် သူနှင့် မျက်နှာချင်းဆိုင် ပြောဆိုသည်” (တော်လည်ရာ ၁၂း၆၊
၈)။
“If there is a prophet among you, I, the
Lord, make Myself known to him in a vision; I speak to him in a dream. ... I
speak with him face to face” (Numbers 12:6, 8).
အဖြေ။ ရူပါရုံများ၊ အိပ်မက်များ၊ သို့မဟုတ်
မျက်နှာချင်းဆိုင်။
Answer: Visions,
dreams, or face to face.
၇။ စစ်မှန်သော ပရောဖက်တစ်ဦးသည်
ရူပါရုံတွင်ရှိနေစဉ် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ သက်သေများမှာ အဘယ်နည်း။
7.
What are the physical evidences of a true prophet in vision?
အဖြေ။ ဤအရေးကြီးသော အချက်ခြောက်ချက်ကို
သတိပြုပါ—
Answer: Notice
these six crucial points:
A။ အစပိုင်းတွင် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အားအင်ဆုံးရှုံးလိမ့်မည်
(ဒံယေလ ၁၀း၈)။
A. Will initially lose physical strength
(Daniel 10:8).
B။ နောက်ပိုင်းတွင် ထူးခြားသော အားအင်ကို ရရှိနိုင်သည်
(ဒံယေလ ၁၀း၁၈၊ ၁၉)။
B. May later receive supernatural strength
(Daniel 10:18, 19).
C။ ခန္ဓာကိုယ်တွင် အသက်ရှူခြင်းမရှိပါ (ဒံယေလ ၁၀း၁၇)။
C. No breath in the body (Daniel 10:17).
D။ စကားပြောနိုင်သည် (ဒံယေလ ၁၀း ၁၆)။
D. Able to speak (Daniel 10:16).
E။ ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ လောကီအရာများကို သတိမထားမိပါ (ဒံယေလ ၁၀း ၅-၈၊
၂ ကောရိန္တု ၁၂း ၂-၄)။
E. Not aware of earthly surroundings
(Daniel 10:5–8; 2 Corinthians 12:2–4).
F။ မျက်လုံးများဖွင့်ထားလိမ့်မည် (တော်လည်ရာ ၂၄း ၄)။
F. Eyes will be open (Numbers 24:4).
ဤသမ္မာကျမ်းအချက်ခြောက်ချက်သည်
ရူပါရုံတွင်ရှိသော စစ်မှန်သော ပရောဖက်တစ်ဦး၏ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ သက်သေများကို
ပေးစွမ်းသည်။ သို့သော် ဤသက်သေအားလုံးသည် အမြဲတစ်ပြိုင်နက် ပေါ်ပေါက်ရန် မလိုအပ်ပါ။
ပရောဖက်တစ်ဦး၏ ရူပါရုံသည် ဤသက်သေခြောက်ခုအားလုံးကို တစ်ပြိုင်နက် မပြသဘဲ
စစ်မှန်နိုင်သည်။
These six Bible points provide the physical
evidences of a true prophet in vision; not all of them always appear together.
A prophet’s vision may be genuine without manifesting all six evidences at
once.
၈။ ကြီးမြတ်သော အံ့ဖွယ်အမှုများ
လုပ်ဆောင်ခြင်းသည် ပရောဖက်တစ်ဦးသည် ဘုရားသခင်ထံမှ ဖြစ်သည်ဟူသော သက်သေဖြစ်သလား။
8.
Is the working of great miracles proof that a prophet is of God?
“၎င်းတို့သည် နတ်ဆိုးများ၏ ဝိညာဉ်များဖြစ်ပြီး၊
အမှုအရာများ [အံ့ဖွယ်အမှုများ] ကို ပြုလုပ်ကြသည်” (ဗျာဒိတ်ကျမ်း ၁၆း ၁၄)။
“They are spirits of demons, performing signs
[miracles]” (Revelation 16:14).
အဖြေ။ မဟုတ်ပါ။ နတ်ဆိုးနှင့် ၎င်း၏
ကိုယ်စားလှယ်များသည်လည်း အံ့ဖွယ်အမှုများကို လုပ်ဆောင်နိုင်သော စွမ်းအားရှိသည်။
အံ့ဖွယ်အမှုများသည် တစ်ခုတည်းသော အရာကို သက်သေပြသည်—ထူးခြားသော စွမ်းအား။ သို့သော်
ထိုသို့သော စွမ်းအားသည် ဘုရားသခင်နှင့် စာတန် နှစ်ဦးစလုံးထံမှ လာနိုင်သည်
(တရားဟောရာ ၁၃း ၁-၅၊ ဗျာဒိတ်ကျမ်း ၁၃း ၁၃၊၁၄)။
Answer: No. The
devil and his emissaries also have the power to work miracles. Miracles prove
only one thing: supernatural power. But such power comes from both God and
Satan (Deuteronomy 13:1–5; Revelation 13:13, 14).
၉။ မည်သည့် နောက်ဆုံးကာလအန္တရာယ်အကြောင်း ယေရှုသည်
ကျွန်ုပ်တို့ကို သတိပေးသနည်း။
9.
Of what perilous end-time danger does Jesus warn us?
“မမှန်ကန်သော ခရစ်တော်များနှင့် မမှန်ကန်သော
ပရောဖက်များသည် ထလာပြီး၊ ရွေးချယ်ခံရသူများကိုပင် ဖြစ်နိုင်လျှင် လှည့်စားရန်
ကြီးမားသော နိမိတ်လက္ခဏာများနှင့် အံ့ဖွယ်အမှုများကို ပြသလိမ့်မည်” (မဿဲ ၂၄း ၂၄)။
“False christs and false prophets will rise
and show great signs and wonders to deceive, if possible, even the elect”
(Matthew 24:24).
အဖြေ။ ဘုရားသခင်သည် မမှန်ကန်သော
ခရစ်တော်များနှင့် မမှန်ကန်သော ပရောဖက်များအကြောင်း သတိပေးထားပြီး၊ ၎င်းတို့သည်
အလွန်ယုံကြည်စရာကောင်းလှသဖြင့် ဘုရားသခင်၏ အထူးရွေးချယ်ခံရသူများမှလွဲ၍
လူအပေါင်းကို လှည့်စားလိမ့်မည်။ ဘီလီယံပေါင်းများစွာသော လူများသည် လှည့်စားခံရပြီး
ဆုံးရှုံးသွားလိမ့်မည်။
Answer: God warns
us of false christs and false prophets who will be so extremely convincing that
they will deceive all except the very elect of God. Billions will be deceived
and lost.
၁၀။ ပရောဖက်တစ်ဦးသည် စစ်မှန်သည်ဖြစ်စေ၊
မမှန်ကန်သည်ဖြစ်စေ မည်သို့ဆုံးဖြတ်နိုင်မည်နည်း။
10.
How can I determine whether a prophet is true or false?
“ပညတ်နှင့် သက်သေခံချက်သို့! အကယ်၍ ၎င်းတို့သည်
ဤစကားနှင့်အညီ မပြောဆိုပါက၊ ၎င်းတို့တွင် အလင်းမရှိပါ” (ဟေရှာယ ၈း ၂၀)။
“To the law and to the testimony! If they do
not speak according to this word, it is because there is no light in them” (Isaiah
8:20).
အဖြေ။ ၎င်းတို့၏သွန်သင်ချက်များနှင့်
အပြုအမူများကို ဘုရားသခင်၏စကားတော်ဖြစ်သော သမ္မာကျမ်းဖြင့် စမ်းသပ်ပါ။ အကယ်၍
၎င်းတို့သည် သမ္မာကျမ်းနှင့်ဆန့်ကျင်ဘက် သွန်သင်ပြီး ပြုမူလျှင် ၎င်းတို့သည်
မမှန်ကန်သော ပရောဖက်များဖြစ်ပြီး “၎င်းတို့တွင် အလင်းမရှိပါ”။
Answer: Test
their teachings and conduct by the Word of God, the Bible. If they teach and
behave contrary to Scripture, they are false prophets and “there is no light in
them.”
၁၁။ သမ္မာကျမ်းတွင် မမှန်ကန်သော
ပရောဖက်အမျိုးအစားများကို အထူးသဖြင့် အမည်တပ်ပြီး ရှုတ်ချထားသလား။
11.
Are certain types of false prophets specifically named and condemned in the
Bible?
အဖြေ။ ဟုတ်ကဲ့။ တရားဟောရာ ၁၈း ၁၀-၁၂ နှင့်
ဗျာဒိတ်ကျမ်း ၂၁း ၈ တို့သည် အောက်ပါ မမှန်ကန်သော
ပရောဖက်အမျိုးအစားများကို ဆန့်ကျင်ပြောဆိုထားသည်—
Answer: Yes.
Deuteronomy 18:10–12 and Revelation 21:8 speak against the following types of
false prophets:
A. နက္ခတ္တဗေဒပညာရှင် - နက္ခတ်ဗေဒပညာရှင်
A. Soothsayer - astrologer
B. ဆရာကြမ်း - သေလွန်သူများ၏ ဝိညာဉ်များနှင့်
ဆက်သွယ်သည်ဟု ဆိုသူ
B. Sorcerer - one who claims to
contact spirits of the dead
C. ဝိညာဉ်ပို့သူ - သေလွန်သူများ၏ ဝိညာဉ်များကို
လမ်းညွှန်သည်ဟု ဆိုသူ
C. Medium - one who claims to
channel the spirits of the dead
D. စုန်းအတတ်ပညာရှင် - အနာဂတ်ဟောသူ
D. One who practices witchcraft -
fortune teller
E. နိမိတ်ဖတ်သူ - စာလုံးပြဿနာ သို့မဟုတ်
မန္တန်အသုံးပြုသူ
E. One who interprets omens -
one who casts spells or uses charms
F. ဝိညာဉ်ဝါဒီ - သေလွန်သူများနှင့် စကားပြောသည်ဟု
ဆိုသူ
F. Spiritist - one who claims to
talk to the dead
G. စုန်းမ သို့မဟုတ် စုန်းဆရာ (KJV)
- အမျိုးသမီး သို့မဟုတ် အမျိုးသား စိတ်ဝိညာဉ်ဆရာ G.
Witch or warlock (KJV) - female or male psychic
ဤမမှန်ကန်သော
ပရောဖက်အများစုသည် သေလွန်သူများ၏ ဝိညာဉ်များနှင့် ဆက်သွယ်သည်ဟု ဆိုကြသည်။
သမ္မာကျမ်းတွင် သေလွန်သူများကို အသက်ရှင်သူများမှ ဆက်သွယ်၍မရဟု ရှင်းလင်းစွာ
ဖော်ပြထားသည်။ (သေခြင်းအကြောင်း နောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် လေ့လာမှုလမ်းညွှန် ၁၀
ကို ကြည့်ပါ။) သေလွန်သူများ၏ ဝိညာဉ်များဟု ယူဆရသည်မှာ နတ်ဆိုးများဖြစ်သော
မကောင်းသော ကောင်းကင်တမန်များဖြစ်သည် (ဗျာဒိတ်ကျမ်း ၁၆း ၁၃၊ ၁၄)။
ကြည်လင်သောဘောလုံးများ၊ လက်ဖဝါးဖတ်ခြင်း၊ သစ်ရွက်ဖတ်ခြင်း၊ နက္ခတ်ဗေဒပညာ၊ နှင့်
သေလွန်သူများ၏ ဝိညာဉ်များဟု ယူဆရသူများနှင့် စကားပြောခြင်းတို့သည် ဘုရားသခင်၏
လူများနှင့် ဆက်သွယ်ရန် နည်းလမ်းများမဟုတ်ပါ။ သမ္မာကျမ်းတွင် ဤအရာအားလုံးသည်
ရွံရှာဖွယ်ရာဖြစ်သည်ဟု ရှင်းလင်းစွာ သွန်သင်ထားသည် (တရားဟောရာ ၁၈း ၁၂)။
ထို့ထက်ပိုဆိုးသည်မှာ၊ ဆက်လက်ပါဝင်နေသူများသည် ဘုရားသခင်၏ နိုင်ငံတော်မှ
ဖယ်ထုတ်ခံရလိမ့်မည် (ဂလာတိ ၅း ၁၉-၂၁ ၊ ဗျာဒိတ်ကျမ်း ၂ ၁း၈ ၊ ၂၂း၁၄၊၁၅ )။
Most of these false prophets claim to have
contact with spirits of the dead. The Bible clearly states that the dead cannot
be contacted by the living. (Study Guide 10 contains more information on
death.) The supposed spirits of the dead are evil angels—devils (Revelation
16:13, 14). Crystal balls, palm reading, leaf deciphering, astrology, and
talking with the supposed spirits of the dead are not God’s ways of
communicating with people. The Scriptures teach plainly that all such things
are an abomination (Deuteronomy 18:12). And worse, those who continue to be
involved will be shut out of God’s kingdom (Galatians 5:19–21; Revelation 21:8;
22:14, 15).
၁၂။ စစ်မှန်သော ပရောဖက်တစ်ဦး၏ အဓိကအလုပ်မှာ
အသင်းတော်ကို အမှုထမ်းရန်လား သို့မဟုတ် မယုံကြည်သူများကို အမှုထမ်းရန်လား။
12.
Is a true prophet’s work primarily to serve the church or to serve unbelievers?
“ပရောဖက်ပြုခြင်းသည် မယုံကြည်သူများအတွက်
မဟုတ်ဘဲ ယုံကြည်သူများအတွက်ဖြစ်သည်” (၁ ကောရိန္တု ၁၄း ၂၂ )။
“Prophesying is not for unbelievers but for
those who believe” (1 Corinthians 14:22).
အဖြေ။ သမ္မာကျမ်းသည် ရှင်းလင်းသည်။
ပရောဖက်တစ်ဦး၏ သတင်းစကားသည် တစ်ခါတစ်ရံတွင် အများပြည်သူကို
တည်ဆောက်ပေးနိုင်သော်လည်း၊ ပရောဖက်ပြုခြင်း၏ အဓိကရည်ရွယ်ချက်မှာ အသင်းတော်ကို
အမှုထမ်းရန်ဖြစ်သည်။
Answer: The Bible
is clear. Although a prophet’s message may sometimes edify the public, the
primary purpose of prophecy is to serve the church.
၁၃။ ဘုရားသခင်၏ နောက်ဆုံးကာလအသင်းတော်တွင်
ပရောဖက်ပြုခြင်း၏ ဆုကျေးဇူးရှိသလား။
13.
Does God’s end-time church have the gift of prophecy?
အဖြေ။ လေ့လာမှုလမ်းညွှန် ၂၃ တွင်၊
ကျွန်ုပ်တို့သည် ယေရှုသည် သူ၏ နောက်ဆုံးကာလအသင်းတော်ကို ဖော်ပြသည့်
အချက်ခြောက်ချက်ကို ပေးထားသည်ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။ ဤအချက်ခြောက်ချက်ကို
ပြန်လည်သုံးသပ်ကြပါစို့—
Answer: In Study
Guide 23, we discovered that Jesus gives a six-point description of His
end-time church. Let’s review these six points:
A. ၎င်းသည် အေဒီ ၅၃၈ မှ ၁၇၉၈ အကြား
တရားဝင်အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုအဖြစ် မရှိခဲ့ပါ။
A. It would not exist as
an official organization between ad 538 and 1798.
B. ၎င်းသည် ၁၇၉၈ ပြီးနောက် ပေါ်ထွက်လာပြီး
၎င်း၏အမှုကို ဆောင်ရွက်လိမ့်မည်။ B. It would arise and
do its work after 1798.
C. ၎င်းသည် ပညတ်တော်ဆယ်ပါးကို
စောင့်ထိန်းလိမ့်မည်၊ အထူးသဖြင့် စတုတ္ထပညတ်ဖြစ်သော သတ္တမနေ့ ဥပုသ်နေ့ကို
ပါဝင်သည်။
C. It would keep the Ten
Commandments, including the seventh-day Sabbath of the fourth commandment.
D. ၎င်းတွင် ပရောဖက်ပြုခြင်း၏
ဆုကျေးဇူးရှိလိမ့်မည်။
D. It would have the
gift of prophecy.
E. ၎င်းသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်း
သာသနာပြုအသင်းတော်ဖြစ်လိမ့်မည်။
E. It would be a
worldwide missionary church.
F. ၎င်းသည် ဗျာဒိတ်ကျမ်း ၁၄း ၆-၁၄ ရှိ
ယေရှု၏ အချက်သုံးချက်ပါ သတင်းစကားကို သွန်သင်ပြီး ဟောပြောလိမ့်မည်။
F. It would be teaching and preaching
Jesus’ three-point message of Revelation 14:6–14.
ဘုရားသခင်၏ နောက်ဆုံးကာလ
အကြွင်းအကျန်အသင်းတော်သည် ယေရှု၏ ဖော်ပြချက်အချက်ခြောက်ချက်အားလုံးနှင့်
ကိုက်ညီရမည်ကို သတိရရန် အရေးကြီးသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ ပရောဖက်ပြုခြင်း၏ ဆုကျေးဇူးကို
ထည့်သွင်းရမည်ဖြစ်သည်။ ၎င်းတွင် ပရောဖက်တစ်ဦး ရှိလိမ့်မည်။
It is important to remember that God’s
end-time remnant church must fit all six of Jesus’ descriptive points. This
means that the gift of prophecy must be included. It will have a prophet.
၁၄။ သင်သည် ဆုကျေးဇူးအားလုံးရှိသော ဘုရားသခင်၏
နောက်ဆုံးကာလအသင်းတော်သို့ ဝင်ရောက်သောအခါ၊ ၎င်းသည် သင့်အပေါ်
မည်သို့အကျိုးသက်ရောက်မည်နည်း။
14.
When you join God’s end-time church, which has all of the gifts, how will it
affect you?
“အကျွန်ုပ်တို့သည် ကလေးများအဖြစ် မနေရတော့ဘဲ၊
လူတို့၏ လှည့်စားမှု၊ လိမ္မာသော လှည့်ဖြားမှုများဖြင့် အဆုံးအမတိုင်းနှင့်
လွင့်မျောပြီး သယ်ဆောင်ခံရခြင်းမရှိတော့ပါ” (ဧဖက် ၄း ၁၄)။
“That we should no longer be children, tossed
to and fro and carried about with every wind of doctrine, by the trickery of
men, in the cunning craftiness of deceitful plotting” (Ephesians 4:14).
အဖြေ။ ၎င်းသည် သင့်ကို ဝိညာဉ်ရေးအရ
ခိုင်မာစေလိမ့်မည်။ သင်သည် သင်၏ယုံကြည်ချက်များတွင် မရေရာမှုနှင့်
မတည်မငြိမ်ဖြစ်နေတော့မည်မဟုတ်ပါ။
Answer: It will
anchor you spiritually. You will no longer be uncertain and unsettled in your
beliefs.
၁၅။ တမန်တော်ပေါလုသည်
၁ ကောရိန္သု ၁၂:၁-၁၈ တွင် ယေရှုက ဘုရားကျောင်းအား ပေးသော ဆုလာဘ်များကို
ခန္ဓာကိုယ်၏ အစိတ်အပိုင်းများနှင့် နှိုင်းယှဉ်ထားသည်။ ပရောဖက်ပြုခြင်း၏ ဆုလာဘ်ကို
အကောင်းဆုံးကိုယ်စားပြုသော ခန္ဓာကိုယ်၏ အစိတ်အပိုင်းကား အဘယ်နည်း။
15.
The apostle Paul, in 1 Corinthians 12:1–18, likens the gifts that Jesus gave
the church to parts of the body. What part of the body best represents the gift
of prophecy?
“ယခင်က ဣသရေလတွင် လူတစ်ဦးသည် ဘုရားသခင်ထံ
မေးမြန်းရန်သွားသောအခါ၊ သူသည် ဤသို့ပြောခဲ့သည်။ ‘လာ၊ ကျွန်ုပ်တို့သည်
ပရောဖက်ထံသို့ သွားကြစို့’၊ အကြောင်းမှာ ယခု ပရောဖက်ဟု ခေါ်သောသူသည် ယခင်က
ပရောဖက်ဟု ခေါ်ခဲ့သည်” (၁ ရာမု ၉:၉)။
“Formerly in Israel, when a man went to
inquire of God, he spoke thus: ‘Come, let us go to the seer’; for he who is now
called a prophet was formerly called a seer” (1 Samuel 9:9).
ဖြေ။ ပရောဖက်တစ်ဦးကို တစ်ခါတစ်ရံ ပရောဖက်
(အနာဂတ်ကို မြင်နိုင်သူ) ဟု ခေါ်သောကြောင့်၊ မျက်စိသည် ပရောဖက်ပြုခြင်း၏ ဆုလာဘ်ကို
အကောင်းဆုံး ကိုယ်စားပြုသည်။
Answer: Since a
prophet is sometimes called a seer (someone who can see into the future), the
eyes would best represent the gift of prophecy.
၁၆။ ပရောဖက်ပြုခြင်းသည်
ဘုရားကျောင်း၏ မျက်စိဖြစ်သောကြောင့်၊ ပရောဖက်ပြုခြင်း၏ ဆုလာဘ်မရှိသော
ဘုရားကျောင်းသည် မည်သည့်အခြေအနေတွင် ရှိမည်နည်း။
16.
Since prophecy is the eyes of the church, a church without the gift of prophecy
would be in what condition?
ဖြေ။ ၎င်းသည် မျက်မမြင်ဖြစ်လိမ့်မည်။ ယေရှုသည်
ထိုအန္တရာယ်များကို ရည်ညွှန်းပြီး “မျက်မမြင်သည် မျက်မမြင်ကို ဦးဆောင်လျှင်
နှစ်ဦးစလုံး တွင်းထဲသို့ ပြုတ်ကျလိမ့်မည်” (မဿဲ ၁၅:၁၄) ဟု မိန့်တော်မူသည်။
Answer: It would
be blind. Jesus referred to the subsequent dangers when He said, “If the blind
leads the blind, both will fall into a ditch” (Matthew 15:14).
၁၇။ ဘုရားသခင်၏
အကြွင်းအကျန်ဘုရားကျောင်းသည် ခရစ်တော်ပေးသော ဆုလာဘ်အားလုံးကို ပိုင်ဆိုင်ရမည်လား။
17.
Must God’s remnant church have all the gifts that Christ gave?
ဖြေ။ ဟုတ်ကဲ့။ သမ္မာကျမ်းက ဘုရားသခင်၏
နောက်ဆုံးကာလဘုရားကျောင်းသည် “ဆုလာဘ်တစ်ခုတည်းတွင်မျှ မလိုအပ်ဘဲ” ရှိလိမ့်မည်ဟု
ထင်ရှားစွာ သွန်သင်ထားပြီး၊ ၎င်းသည် ပရောဖက်ပြုခြင်း၏ ဆုလာဘ်အပါအဝင်
ဆုလာဘ်အားလုံးကို ပိုင်ဆိုင်ရမည်ဟု ဆိုလိုသည် (၁ ကောရိန္သု ၁:၅-၈)။
Answer: Yes. The
Scriptures plainly teach that God’s end-time church will “come short in no
gift,” which means it must have all of the gifts, including the gift of
prophecy (1 Corinthians 1:5–8).
၁၈။ ဗျာဒိတ်ကျမ်း
၁၂:၁၇ တွင် ဘုရားသခင်၏ နောက်ဆုံးကာလ အကြွင်းအကျန်ဘုရားကျောင်းသည် “ယေရှုခရစ်၏
သက်သေခံချက်” ကို ပိုင်ဆိုင်မည်ဟု ဖော်ပြထားသည်။ ဗျာဒိတ်ကျမ်း ၁၉:၁၀ တွင် “ယေရှု၏
သက်သေခံချက်သည် ပရောဖက်ပြုခြင်း၏ ဝိညာဉ်ဖြစ်သည်” ဟု ဆိုထားသည်။ ၎င်းသည်
ဘုရားကျောင်းတွင် ပရောဖက်တစ်ဦး ရှိလိမ့်မည်ဟု သေချာပေါက် ဆိုလိုသလား။
18.
Revelation 12:17 points out that God’s end-time remnant church will “have the
testimony of Jesus Christ.” Revelation 19:10 says that “the testimony of Jesus
is the spirit of prophecy.” Can we be sure this means that the church will have
a prophet?
ဖြေ။ ဟုတ်ကဲ့။ ဗျာဒိတ်ကျမ်း ၁၉:၁၀ တွင်
ကောင်းကင်တမန်တစ်ပါးက တမန်တော်ယောဟန်အား သူသည် ယောဟန်၏ “အတူအမှုထမ်းဖော်”
ဖြစ်ပြီး၊ ယေရှု၏ သက်သေခံချက်ကို ပိုင်ဆိုင်သော သူ၏ “ညီအစ်ကိုများ” ထဲမှ
တစ်ဦးဖြစ်သည်ဟု ပြောခဲ့သည်။ ဤကောင်းကင်တမန်သည် ဗျာဒိတ်ကျမ်း ၂၂:၉ တွင် တူညီသော
သတင်းအချက်အလက်ကို ထပ်မံဖော်ပြခဲ့ပြီး၊ “ငါသည် သင်၏အတူအမှုထမ်းဖော်ဖြစ်ပြီး၊
သင်၏ညီအစ်ကိုများဖြစ်သော ပရောဖက်များထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်သည်” ဟု ဆိုခဲ့သည်။
ဤတစ်ကြိမ်တွင် သူသည် ယေရှု၏ သက်သေခံချက်ကို ပိုင်ဆိုင်သူဟု မခေါ်ဘဲ ပရောဖက်တစ်ဦးဟု
ခေါ်ဆိုခဲ့သည်ကို သတိပြုပါ။ ထို့ကြောင့် “ယေရှု၏ သက်သေခံချက်” ကို
ပိုင်ဆိုင်ခြင်းနှင့် ပရောဖက်တစ်ဦးဖြစ်ခြင်းသည် တူညီသော အဓိပ္ပာယ်ရှိသည်။
Answer: Yes. An
angel told the apostle John in Revelation 19:10 that he was John’s “fellow
servant,” one of his “brethren” who have the testimony of Jesus. This same angel
repeated the identical information in Revelation 22:9, saying, “I am your
fellow servant, and of your brethren the prophets.” Notice this time he called
himself a prophet rather than one with the testimony of Jesus. So having the
“testimony of Jesus” and being a prophet mean the same thing.
၁၉။ “ယေရှု၏
သက်သေခံချက်” ဟူသော စကားလုံးများသည် အခြားမည်သည့် အထူးအရေးပါမှုရှိသနည်း။
19.
Of what other special significance are the words the “testimony of Jesus”?
ဖြေ။ “ယေရှု၏ သက်သေခံချက်” ဆိုသည်မှာ
ပရောဖက်တစ်ဦး၏ စကားများသည် ယေရှုထံမှ ဖြစ်သည်ဟု ဆိုလိုသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည်
စစ်မှန်သော ပရောဖက်တစ်ဦး၏ စကားများကို ယေရှုထံမှ ကျွန်ုပ်တို့ထံသို့ ပေးပို့သော
အထူးသတင်းစကားအဖြစ် မှတ်ယူရမည် (ဗျာဒိတ်ကျမ်း ၁:၁; အာမုတ်
၃:၇)။ စစ်မှန်သော
ပရောဖက်တစ်ဦးကို မည်သည့်နည်းဖြင့်မဆို အပြစ်တင်ခြင်းသည် အလွန်အန္တရာယ်များသည်။
၎င်းသည် ၎င်းတို့ကို စေလွှတ်ပြီး လမ်းပြသော ယေရှုကို အပြစ်တင်ခြင်းနှင့် တူညီသည်။
ဘုရားသခင်က “ငါ၏ပရောဖက်များကို အန္တရာယ်မပြုနှင့်” (ဆာလံ ၁၀၅:၁၅) ဟု
သတိပေးထားသည်မှာ အံ့သြစရာမရှိပါ။
Answer: The
“testimony of Jesus” means that the words of a prophet are from Jesus. We are
to regard the words of a true prophet as a special message from Jesus to us
(Revelation 1:1; Amos 3:7). To bring reproach, in any way, upon a true prophet
is extremely dangerous. It is the same as bringing reproach upon Jesus, who
sends them and guides them. No wonder God warns, “Do My prophets no harm”
(Psalm 105:15).
၂၀။ စစ်မှန်သော
ပရောဖက်တစ်ဦးအတွက် သမ္မာကျမ်း၏ အရည်အချင်းများကား အဘယ်နည်း။
20.
What are the Bible qualifications for a true prophet?
ဖြေ။ စစ်မှန်သော ပရောဖက်တစ်ဦးအတွက် သမ္မာကျမ်း၏
စမ်းသပ်မှုအချက်များမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်။
Answer:
The Bible’s testing points for a true prophet are as follows:
A. ဘုရားသခင်ကို ရိုသေသော ဘဝဖြင့် နေထိုင်ပါ (မဿဲ
၇:၁၅-၂၀)။
A. Live a godly life (Matthew 7:15–20).
B. ဘုရားသခင်က ဝန်ဆောင်မှုသို့ ခေါ်ဆိုခြင်းခံရပါ
(ဟေရှာယ ၆:၁-၁၀; ယေရမိ ၁:၅-၁၀; အာမုတ်
၇:၁၄၊ ၁၅)။
B. Be called to service by God (Isaiah
6:1–10; Jeremiah 1:5–10; Amos 7:14, 15).
C. သမ္မာကျမ်းနှင့် သဟဇာတဖြစ်သော စကားပြောနှင့်
ရေးသားမှုများ (ဟေရှာယ ၈:၁၉၊ ၂၀)။
C. Speak and write in harmony with the
Bible (Isaiah 8:19, 20).
D. ဖြစ်ပေါ်လာမည့် ဖြစ်ရပ်များကို ဟောကိန်းထုတ်ပါ
(တရားဟောရာ ၁၈:၂၀-၂၂)။
D. Predict events that come true
(Deuteronomy 18:20–22).
E. ရူပါရုံများ ရရှိလိမ့်မည် (တောလည်ရာ ၁၂:၆)။
E. Will have visions
(Numbers 12:6).
၂၁။ ဘုရားသခင်သည်
သူ၏ နောက်ဆုံးကာလ အကြွင်းအကျန်ဘုရားကျောင်းသို့ ပရောဖက်တစ်ဦးကို စေလွှတ်ခဲ့ပါသလား။
21.
Did God send a prophet to His end-time remnant church?
ဖြေ။ ဟုတ်ကဲ့၊ သူစေလွှတ်ခဲ့သည်။
အကျဉ်းချုံးအသေးစိတ်များမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်။
Answer: Yes—He
did! Here are the brief details:
ဘုရားသခင်သည် မိန်းမငယ်တစ်ဦးကို ခေါ်ဆိုခဲ့သည်
ဘုရားသခင်၏ နောက်ဆုံးကာလဘုရားကျောင်းသည် ၁၈၄၀
ပြည့်လွန်နှစ်များအစောပိုင်းတွင် စတင်ဖွဲ့စည်းခဲ့ပြီး လမ်းညွှန်မှု
အလွန်လိုအပ်ခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့်၊ အာမုတ် ၃:၇ ၏ သူၤ၏ကတိတော်နှင့်အညီ၊ ဘုရားသခင်သည်
အယ်လင်ဟာမန်ဟု အမည်ရှိ မိန်းမငယ်တစ်ဦးကို သူၤ၏ပရောဖက်အဖြစ် ခေါ်ဆိုခဲ့သည်။
အယ်လင်သည် ထိုခေါ်ဆိုမှုကို လက်ခံခဲ့သည်။ သူမသည် အသက်ကိုးနှစ်တွင်
မတော်တဆမှုတစ်ခုကြောင့် ဒဏ်ရာရခဲ့ပြီး၊ သုံးနှစ်သာ တရားဝင်ပညာသင်ကြားခဲ့ရပြီး
ကျောင်းထွက်ခဲ့ရသည်။ သူမၤ၏ကျန်းမာရေးသည် ဘုရားသခင်က ခေါ်ဆိုချိန်တွင် အသက် ၁၇
နှစ်အရွယ်တွင် ပေါင် ၇၀ သာရှိပြီး သေဆုံးရန် စွန့်လွှတ်ခံခဲ့ရသည်အထိ
ယိုယွင်းလာခဲ့သည်။
God Calls a Young Woman
God’s end-time church began to form in the early
1840s and desperately needed guidance. So, in harmony with His promise of Amos
3:7, God called a young woman named Ellen Harmon to be His prophetess. Ellen
accepted the call. She had been injured in an accident at age nine and had to
quit school with only three years of formal education. Her health deteriorated
until, when called by God at age 17, she weighed only 70 pounds and had been
given up to die.
သူမသည် ၇၀ နှစ်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်
အယ်လင်သည် ဘုရားသခင်က သူမကို ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ
အားပေးထောက်ပံ့ပြီး နှိမ့်ချမှုထိန်းသိမ်းပေးမည်ဟု နားလည်ခဲ့ပြီး
ဘုရားသခင်၏ခေါ်ဆိုမှုကို လက်ခံခဲ့သည်။ သူမသည် နောက်ထပ် ၇၀
နှစ်ထပ်မံအသက်ရှင်ခဲ့ပြီး အသက် ၈၇ နှစ်တွင် ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။ သူမသည်
သူမၤ၏ရည်မှန်းချက်နှင့် အလုပ်သည် ဘုရားကျောင်းနှင့် ၎င်း၏အဖွဲ့ဝင်များကို
သမ္မာကျမ်းသို့—၎င်းသည် ၎င်းတို့၏ယုံကြည်ချက်ဖြစ်ရမည်—နှင့် ယေရှု၏
အခမဲ့ဖြောင့်မတ်ခြင်းဆုလာဘ်သို့ ညွှန်ပြရန်ဖြစ်သည်ဟု အခိုင်အမာဆိုခဲ့သည်။
အယ်လင်သည် ဤလေ့လာမှုလမ်းညွှန်တွင် ဖော်ပြထားသော ပရောဖက်တစ်ဦး၏ စမ်းသပ်မှုအားလုံးကို
ဖြည့်ဆည်းခဲ့သည်။
She Served 70 Years
Ellen accepted God’s call with the understanding
that He would enable her physically and keep her humble. She lived an
additional 70 years and died at age 87. She insisted that her aim and work were
to point the church and its members to the Bible—which was to be its creed—and
to Jesus’ free gift of righteousness. Ellen fulfilled every test of a prophet
mentioned in this Study Guide.
သူမၤ၏ ကလောင်အမည်နှင့် စာအုပ်များ
အယ်လင်သည် သင်းအုပ်ဆရာတစ်ဦးဖြစ်သည့် ဂျိမ်းစ်ဝှိုက်နှင့်
လက်ထပ်ခဲ့ပြီး အယ်လင်ဂျီ။ ဝှိုက်ဟူသော အမည်ဖြင့် ရေးသားခဲ့သည်။ သူမသည်
ကမ္ဘာပေါ်တွင် အထွက်နှုန်းအများဆုံး အမျိုးသမီးစာရေးဆရာများထဲမှ
တစ်ဦးဖြစ်လာခဲ့သည်။ သူမ၏စာအုပ်များသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် ဖတ်ရှုခံရပြီး၊
ကျန်းမာရေး၊ ပညာရေး၊ သမီကိစ္စ၊ ခရစ်ယာန်အိမ်ထောင်ရေး၊ မိဘအမူအကျင့်၊
စာပေထုတ်ဝေခြင်းနှင့် စာရေးသားခြင်း၊ ဆင်းရဲသားများကို ကူညီခြင်း၊ စီမံခန့်ခွဲမှု၊
ဧဝံဂေလိဟောပြောခြင်း၊ ခရစ်ယာန်နေ့စဉ်ဘဝနှင့် အခြားအရာများအတွက်
ဝိညာဉ်ရေးလှုံ့ဆော်မှုဆိုင်ရာ အကြံဉာဏ်များပေးသည်။ သူမ၏ Education စာအုပ်သည်
၎င်း၏နယ်ပယ်တွင် အခွင့်အာဏာရှိသည်ဟု ယူဆခံရသည်။ ကိုလံဘီယာတက္ကသိုလ်မှ
ပညာရေးပါမောက္ခ ဒေါက်တာ ဖလောရင့်စ်စထရာတီမိုင်ယာက ၎င်းစာအုပ်တွင်
“အဆင့်မြင့်ပညာရေးဆိုင်ရာ အယူအဆများ” ပါဝင်ပြီး “၎င်း၏ခေတ်ထက် ငါးဆယ်နှစ်ကျော်
ရှေ့သို့ရောက်နေသည်” ဟု ဆိုခဲ့သည်။ ကွန်းနယ်တက္ကသိုလ်မှ အာဟာရဗေဒပါမောက္ခ ဒေါက်တာ
ကလိုက်မက်ကေးက သူမၤ၏ ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ ရေးသားချက်များအကြောင်း။
“မစ္စစ်ဝှိုက်၏လက်ရာများသည် ခေတ်မီ သိပ္ပံပညာဆိုင်ရာ အာဟာရဗေဒမဖြစ်ပေါ်မီ
ရေးသားခဲ့သော်လည်း၊ ယနေ့တွင် ၎င်းထက် ပိုမိုကောင်းမွန်သော ယေဘုယျလမ်းညွှန်မရှိပါ”
ဟု ဆိုခဲ့သည်။ နှောင်းပိုင်းသတင်းထောက် ပေါလ်ဟာဗီးက သူမသည် “အာဟာရဆိုင်ရာ
အကြောင်းအရာကို လေးနက်စွာ နားလည်သဘောပေါက်စွာ ရေးသားခဲ့ပြီး၊ သူမထောက်ခံခဲ့သော
များစွာသော အခြေခံမူများအနက် နှစ်ခုမှလွဲ၍ အားလုံးကို သိပ္ပံပညာအရ အတည်ပြုခဲ့သည်”
ဟု ဆိုခဲ့သည်။ ခရစ်တော်၏ဘဝအကြောင်း သူမၤ၏ The Desire of
Ages စာအုပ်သည် လန်ဒန်ရှိ Stationers
Hall မှ “အင်္ဂလိပ်လက်ရာမြတ်” ဟု တံဆိပ်ကပ်ခံရသည်။
၎င်းသည် နှလုံးကို နွေးထွေးစေပြီး ဖော်ပြရန်မဖြစ်နိုင်သော မြှင့်တင်ပေးသည်။ သူမသည်
ဉာဏ်ရည်နှင့်ပတ်သက်၍ လူတစ်ဦး၏ IQ ကို
တိုးမြှင့်နိုင်သည်ဟု ဆိုခဲ့ပြီး၊ ၎င်းသည် ကျွမ်းကျင်သူများက သဘောတူမှုမရှိမီ
အချိန်ကြာရှည်ဖြစ်သည်။ ၁၉၀၅ ခုနှစ်တွင် သူမက ကင်ဆာသည် ဗိုင်းရပ်စ် (သို့မဟုတ်
ရောဂါပိုး) ဖြစ်သည်ဟု ဆိုခဲ့ပြီး၊ ၎င်းကို ဆေးသိပ္ပံပညာက ၁၉၅၀
ပြည့်လွန်နှစ်များတွင်သာ စတင်ထောက်ခံခဲ့သည်။ အယ်လင်သည် သမိုင်းတစ်လျှောက်
ဘာသာပြန်မှုအများဆုံး စာရေးဆရာများအနက် စတုတ္ထမြောက်ဖြစ်သည်ဟု ဆိုထားသည်။ သူမ၏
ခရစ်ယာန်နေ့စဉ်ဘဝအကြောင်း စာအုပ် Steps to Christ သည်
ဘာသာစကားနှင့် ဒေသိယစကားပေါင်း ၁၅၀ ကျော်သို့ ဘာသာပြန်ခံရသည်။
(ဤလှုံ့ဆော်မှုဖြစ်စေသော စာအုပ်၏ အခမဲ့မိတ္တူအတွက် Amazing Facts သို့
စာရေးပါ။)
Her Pen Name and Books
Ellen married James White, a clergyman, and
wrote under the name Ellen G. White. She became one of the world’s most
prolific female writers. Her books, read worldwide, give inspired counsel on
health, education, temperance, the Christian home, parenting, publishing and
writing, assisting the needy, stewardship, evangelism, Christian living, and
more. Her book Education is considered an authority in its field. Dr. Florence
Stratemeyer, a former professor of education at Columbia University, said the
book contained “advanced educational concepts” and “was more than fifty years
ahead of its time.” Dr. Clive McCay, former professor of nutrition at Cornell
University, said of her writings on health: “In spite of the fact that the
works of Mrs. White were written long before the advent of modern scientific
nutrition, no better overall guide is available today.” Late newscaster Paul
Harvey said she “wrote with such profound understanding on the subject of
nutrition that all but two of the many principles she espoused have been
scientifically established.” Her book The Desire of Ages, on the life of
Christ, has been labeled an “English masterpiece” by Stationers Hall in London.
It is heartwarming and uplifting beyond description. She said on the subject of
intelligence that a person’s IQ could be increased—long before experts agreed.
She said in 1905 that cancer is a germ (or virus), which medical science began
to endorse only in the 1950s. Ellen is said to be the fourth-most-translated
writer of all time. Her book on Christian living, Steps to Christ, has been
translated into more than 150 languages and dialects. (For a free copy of this
inspiring book, please write to Amazing Facts.)
၂၂။ အယ်လင်ဝှိုက်တွင်
ရူပါရုံများ ရှိခဲ့ပါသလား။
22. Did Ellen White
have visions?
ဖြေ။ ဟုတ်ကဲ့—များစွာရှိခဲ့သည်။ ၎င်းတို့သည်
မိနစ်အနည်းငယ်မှ ခြောက်နာရီအထိ ကြာမြင့်ခဲ့သည်။ ၎င်းတို့သည် ဤလေ့လာမှုလမ်းညွှန်၏
မေးခွန်းအမှတ် ၇ ၌ ဖော်ပြထားသော ရူပါရုံများအတွက် သမ္မာကျမ်း၏စံနှုန်းများနှင့်
ကိုက်ညီသည်။
Answer: Yes—many
of them. They lasted from a few minutes to six hours. And they meet the Bible
standard for visions as outlined in the answer to question 7 of this Study
Guide.
၂၃။ အယ်လင်ဝှိုက်၏
စကားများသည် သမ္မာကျမ်း၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း သို့မဟုတ် သမ္မာကျမ်းသို့ ထပ်မံထည့်သွင်းရန်
ရည်ရွယ်ထားပါသလား။
23. Are Ellen White’s
words intended to be part of the Bible or an addition to the Bible?
ဖြေ။ မဟုတ်ပါ။ အယူဝါဒသည် သမ္မာကျမ်းမှသာ
ဆင်းသက်လာသည်။ နောက်ဆုံးကာလပရောဖက်တစ်ဦးအနေဖြင့်၊ သူမ၏ရည်မှန်းချက်သည် ယေရှု၏
ချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့် သူ၏ မကြာမီကြွလာခြင်းကို အလေးပေးရန်ဖြစ်သည်။ သူမသည်
လူများကို သူ့ကို ဝန်ဆောင်မှုပြုရန်နှင့် သူၤ၏ဖြောင့်မတ်ခြင်းကို အခမဲ့ဆုလာဘ်အဖြစ်
လက်ခံရန် တိုက်တွန်းခဲ့သည်။ သူမသည် လူများ၏အာရုံကို နောက်ဆုံးကာလအတွက်
သမ္မာကျမ်း၏ပရောဖက်ပြုချက်များဆီသို့—အထူးသဖြင့် ယနေ့ကမ္ဘာအတွက် ယေရှု၏
အချက်သုံချက်သတင်းစကား (ဗျာဒိတ်ကျမ်း ၁၄:၆-၁၄)—သို့ ညွှန်ပြခဲ့သည်။ သူမသည်
၎င်းတို့အား ဤမျှော်လင့်ချက်သတင်းစကားများကို လျင်မြန်စွာနှင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းသို့
မျှဝေရန် တိုက်တွန်းခဲ့သည်။
Answer: No.
Doctrine comes from the Bible alone. As an end-time prophet, her aim was to
stress the love of Jesus and His imminent return. She urged people to serve Him
and accept His righteousness as a free gift. She also directed people’s
attention to the Bible prophecies for the end time—especially Jesus’
three-point message for the world today (Revelation 14:6–14). She urged that
they share these messages of hope quickly and worldwide.
၂၄။ အယ်လင်ဝှိုက်သည်
သမ္မာကျမ်းနှင့် သဟဇာတဖြစ်စွာ ပြောဆိုခဲ့ပါသလား။
24.
Did Ellen White speak in harmony with the Scriptures?
ဖြေ။ ဟုတ်ကဲ့။ သူမ၏ရေးသားချက်များသည်
သမ္မာကျမ်းဖြင့် ပြည့်နှက်နေသည်။ သူမ၏ ဖော်ပြထားသော ရည်ရွယ်ချက်မှာ လူများကို
သမ္မာကျမ်းသို့ ညွှန်ပြရန်ဖြစ်သည်။ သူမၤ၏စကားများသည် ဘုရားသခင်၏စကားတော်နှင့်
ဘယ်သောအခါမျှ မဆန့်ကျင်ပါ။
Answer: Yes! Her
writings are saturated with Scripture. Her stated purpose was to point people
to the Bible. Her words never contradict God’s Word.
၂၅။ အယ်လင်ဝှိုက်ကို
သူမရေးသားခဲ့သောအရာများကို မသိသောကြောင့် စစ်မှန်သော ပရောဖက်အဖြစ်
မည်သို့လက်ခံနိုင်မည်နည်း။
25.
How can I accept Ellen White as a true prophet, since I do not know what she
wrote?
ဖြေ။ သူမရေးသားခဲ့သောအရာများကို
သင်ဖတ်ရှုမှီတည်း—မလက်ခံနိုင်ပါ။ သို့သော်၊ သင်သိထားနိုင်သည်မှာ (၁) ဘုရားသခင်ၤ၏
စစ်မှန်သော နောက်ဆုံးကာလဘုရားကျောင်းတွင် ပရောဖက်တစ်ဦး ရှိရမည်၊ (၂)
အယ်လင်ဝှိုက်သည် ပရောဖက်တစ်ဦး၏ စမ်းသပ်မှုများကို ဖြည့်ဆည်းခဲ့သည်၊ နှင့် (၃) သူမသည်
ပရောဖက်တစ်ဦး၏အလုပ်ကို လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ သူမၤ၏စာအုပ်တစ်အုပ်ကို ရယူပြီး
ဖတ်ရှုကြည့်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ တိုက်တွန်းပါသည်။ (The Desire of Ages ၏
စျေးသက်သာသော စာအုပ်မိတ္တူကို Amazing Facts မှ
ဝယ်ယူနိုင်သည်။) ၎င်းကို ဖတ်ရှုရင်း၊ ၎င်းသည် သင့်ကို ယေရှုဆီသို့ ဆွဲဆောင်မှုရှိမရှိ၊
သမ္မာကျမ်းနှင့် သဟဇာတဖြစ်မဖြစ် မေးမြန်းကြည့်ပါ။ သင်သည်
၎င်းကို အလွန်စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသည်ဟု တွေ့ရှိလိမ့်မည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ထင်ပါသည်။
၎င်းသည် သင့်အတွက် ရေးသားထားခြင်းဖြစ်သည်။
Answer: You
can’t—until you read what she has written. However, you can know that (1) God’s
true end-time church must have a prophet, that (2) Ellen White met the tests of
a prophet, and that (3) she did the work of a prophet. We urge you to obtain
and read one of her books and see for yourself. (An inexpensive paperback copy of
The Desire of Ages may be purchased from Amazing Facts.) As you read it, ask
yourself if it draws you to Jesus and if it is in harmony with the Bible. We
think you will find it absolutely enthralling. It was written for you!
၂၆။ တမန်တော်ပေါလုက
ပရောဖက်တစ်ဦးနှင့်ပတ်သက်၍ မည်သည့်အချက်သုံချက်ပညတ်ကို ကျွန်ုပ်တို့အား ပေးသနည်း။
26.
What three-point command does the apostle Paul give us regarding a prophet?
ဖြေ။ ပေါလုက ကျွန်ုပ်တို့သည် ပရောဖက်တစ်ဦးကို
မထီမဲ့မြင်ပြုခြင်း သို့မဟုတ် “အသံပိတ်ထားခြင်း” မပြုသင့်ဟု ဆိုသည်။ ယင်းအစား၊
ပရောဖက်ပြောဆိုပြုမူသည့်အရာများကို သမ္မာကျမ်းဖြင့် ဂရုတစိုက် စမ်းသပ်ရမည်။ အကယ်၍
ပရောဖက်ၤ၏ စကားများနှင့် အပြုအမူများသည် သမ္မာကျမ်းနှင့် သဟဇာတဖြစ်နေပါက၊
ကျွန်ုပ်တို့သည် ၎င်းတို့ကို နားထောင်ရမည်။ ၎င်းသည် ယေရှုက ယနေ့သူ၏ နောက်ဆုံးကာလလူများထံမှ
တောင်းဆိုထားသည့်အရာဖြစ်သည်။
Answer: Paul says
that we should not despise or “tune out” a prophet. Rather, we should carefully
test by the Bible what the prophet says and does. If a prophet’s words and
behavior are in harmony with the Bible, we should heed them. This is what Jesus
asks of His end-time people today.
၂၇။ ယေရှုသည်
စစ်မှန်သော ပရောဖက်တစ်ဦး၏ စကားများနှင့် အကြံဉာဏ်များကို ငြင်းပယ်ခြင်းကို
မည်သို့မှတ်ယူသနည်း။
27.
How does Jesus regard the rejection of the words and counsel of a true prophet?
ဖြေ။ ယေရှုသည် စစ်မှန်သော ပရောဖက်တစ်ဦးကို
ငြင်းပယ်ခြင်းကို ဘုရားသခင်၏အလိုတော်ကို ငြင်းပယ်ခြင်းအဖြစ် မှတ်ယူခဲ့သည် (လုကာ
၇:၂၈-၃၀)။ ထို့အပြင်၊ ဝိညာဉ်ရေးသာယာဝပြောမှုသည် သူ၏ပရောဖက်များကို
ယုံကြည်ခြင်းပေါ်တွင် မူတည်သည်ဟု သူမိန့်တော်မူခဲ့သည် (၂ ရာဇဝင်ချုပ် ၂၀:၂၀)။
Answer: Jesus
counted the rejection of a true prophet as rejecting the will of God (Luke
7:28–30). Further, He stated that spiritual prosperity hinges upon believing
His prophets (2 Chronicles 20:20).
၂၈။ စစ်မှန်သော
နောက်ဆုံးကာလပရောဖက်များသည် အယူဝါဒသစ်များကို ဖန်တီးပါသလား၊ သို့မဟုတ် အယူဝါဒသည်
သမ္မာကျမ်းမှသာ ဆင်းသက်လာပါသလား။
28.
Do true end-time prophets originate new doctrine, or does doctrine come
strictly from the Bible?
ဖြေ။ စစ်မှန်သော နောက်ဆုံးကာလပရောဖက်များသည်
အယူဝါဒကို မဖန်တီးပါ (ဗျာဒိတ်ကျမ်း ၂၂:၁၈၊ ၁၉)။ သမ္မာကျမ်းသည် အယူဝါဒအားလုံး၏
ရင်းမြစ်ဖြစ်သည်။ သို့သော်၊ စစ်မှန်သော ပရောဖက်များသည်။
Answer: True
end-time prophets do not originate doctrine (Revelation 22:18, 19). The Bible
is the source of all doctrine. However, true prophets do:
A. ပရောဖက်က မညွှန်ပြမချင်း ထင်ရှားမနေသော
သမ္မာကျမ်းအယူဝါဒများ၏ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ရာ အသွင်အမျိုးမျိုးကို ဖော်ထုတ်ပေးသည်
(အာမုတ် ၃:၇)။
A. Reveal exciting new facets of Bible
doctrines that were not obvious until pointed out
by the prophet (Amos 3:7).
B. ဘုရားသခင်ၤ၏လူများကို ယေရှုနှင့်
ပိုမိုရင်းနှီးသော ဆက်သွယ်မှုနှင့် သူၤ၏စကားတော်ကို ပိုမိုနက်ရှိုင်းစွာ လေ့လာရန်
ဦးဆောင်သည်။
B. Lead God’s people into a closer walk
with Jesus and a deeper study of His Word.
C. ဘုရားသခင်၏လူများကို သမ္မာကျမ်း၏ နားလည်ရခက်ခဲသော၊
မရှင်းလင်းသော၊ သို့မဟုတ် သတိမထားမိသော အပိုင်းများကို နားလည်ရန် ကူညီပေးသည်၊
သို့မှသာ ၎င်းတို့သည် ရုတ်တရက် အသက်ဝင်လာပြီး ကြီးမားသော ဝမ်းမြောက်မှုကို
ယူဆောင်လာသည်။
C. Help God’s people understand difficult,
unclear, or unnoticed portions of the Bible so that they suddenly come to life
for us and bring great joy.
D. ဘုရားသခင်၏လူများကို အစွန်းရောက်မှု၊
လှည့်စားမှု၊ နှင့် ဝိညာဉ်ရေးထုံထိုင်းမှုမှ ကာကွယ်ပေးသည်။
D. Help protect God’s people from
fanaticism, deception, and spiritual stupor.
E. ဘုရားသခင်ၤ၏လူများကို
နေ့စဉ်သတင်းဖြစ်ရပ်များဖြင့် အတည်ပြုထားသော နောက်ဆုံးကာလပရောဖက်ပြုချက်များကို
နားလည်ရန် ကူညီပေးသည်၊ ၎င်းတို့သည် ရုတ်တရက် အဓိပ္ပာယ်သစ်များရရှိလာသည်။
E. Help God’s people understand end-time
prophecies which, verified by everyday
news events, suddenly take on new meaning.
F. ဘုရားသခင်၏လူများကို ယေရှုၤ၏
မကြာမီကြွလာခြင်းနှင့် ကမ္ဘာ၏အဆုံးသတ်ကို သေချာစွာ ခံစားသိရှိရန် ကူညီပေးသည်။
F. Help God’s people sense the certainty
of Jesus’ soon return and the end of the world.
ယေရှုအပေါ်
ပိုမိုနက်ရှိုင်းသော ချစ်ခြင်းမေတ္တာ၊ သမ္မာကျမ်းအပေါ် တက်ကြွသော
စိတ်လှုပ်ရှားမှုသစ်၊ နှင့် သမ္မာကျမ်း၏ပရောဖက်ပြုချက်များကို လတ်ဆတ်စွာ
နားလည်ရန်အတွက်—ဘုရားသခင်၏ နောက်ဆုံးကာလပရောဖက်ကို နားထောင်ပါ။ သင့်ဘဝသည်
ခမ်းနားထည်ဝါသော အတိုင်းအတာသစ်များကို ရရှိလာလိမ့်မည်။ ယေရှုက သူ၏
နောက်ဆုံးကာလဘုရားကျောင်းကို အကူအညီဖြစ်စေသော ပရောဖက်ပြုချက်သတင်းစကားများဖြင့်
ကောင်းကြီးပေးမည်ဟု မိန့်တော်မူခဲ့သည်ကို သတိရပါ။ ထာဝရဘုရားကို ချီးမွမ်းပါ။ သူသည်
သူ၏ နောက်ဆုံးကာလလူများအတွက် ကောင်းကင်တွင် လုပ်ဆောင်နိုင်သမျှအားလုံးကို
လုပ်ဆောင်နေသည်။ သူသည် သူၤ၏လူများကို ကယ်တင်ရန်နှင့် ၎င်းတို့ကို သူၤ၏
ထာဝရဘုံနိုင်ငံသို့ ခေါ်ဆောင်ရန် ရည်ရွယ်ထားသည်။ သူ့ကို လိုက်နာသူများသည်
ကောင်းကင်သို့ ဝင်ရောက်ခွင့်ကို အာမခံခံရသည် (မဿဲ ၁၉:၂၇-၂၉)။
For a deepening love for Jesus, a vibrant new
excitement about the Bible, and a fresh understanding of Bible
prophecies—listen to God’s end-time prophet. You will find life taking on
glorious new dimensions. Remember, Jesus said He would bless His end-time church
with helpful prophetic messages. Praise the Lord! He is doing everything heaven
can do for His end-time people. He intends to save His people and take them to
His eternal kingdom. Those who follow Him are guaranteed entrance to heaven
(Matthew 19:27–29).
မှတ်ချက်။ ဤသည်မှာ ဗျာဒိတ်ကျမ်း ၁၄:၆-၁၄ ၏
ကောင်းကင်တမန်သုံးပါးသတင်းစကားများအကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့၏ နဝမနှင့်
နောက်ဆုံးလေ့လာမှုလမ်းညွှန်ဖြစ်သည်။ အခြားအရေးကြီးသော အကြောင်းအရာများဆိုင်ရာ
စိတ်ဝင်စားဖွယ်ရာ လေ့လာမှုလမ်းညွှန်သုံးခု ကျန်ရှိသေးသည်။
Note: This
is the ninth and final Study Guide on the subject of the three angels’ messages
of Revelation 14:6–14. Three fascinating Study Guides on other crucial subjects
remain.
၂၉. အယ်လင်ဝှိုက်၏ရေးသားချက်များကို
ကျမ်းစာဖြင့် စစ်ဆေးပြီး ၎င်းတို့သည် ကျမ်းစာနှင့် သဟဇာတဖြစ်ပါက ၎င်း၏အကြံဉာဏ်ကို
လက်ခံရန် သင်ဆန္ဒရှိပါသလား?
29.
Are you willing to test Ellen White’s writings by Scripture and accept her
counsel if it is in harmony with the Bible?
အဖြေ:
Answer:
တွေးတောစရာမေးခွန်းများ
Thought
Questions
၁. ဘုရားကျောင်းတွင် ပရောဖက်မရှိပါက
ဘာဖြစ်မည်နည်း?
1.
What happens when a church does not have a prophet?
“မျှော်မှန်းခြင်း [ပရောဖက်ပြုခြင်း] မရှိသောအခါ
လူများသည် ပျက်စီးကြလိမ့်မည်။ သို့သော် ပညတ်ကို စောင့်ထိန်းသူသည် မင်္ဂလာရှိသည်”
(သုတ္တံကျမ်း ၂၉:၁၈ KJV)။
ဘုရားကျောင်းတွင် အကြံဉာဏ်ပေးရန်၊ လမ်းပြရန်နှင့် ယေရှုနှင့် ကျမ်းစာသို့
ပြန်လည်ဦးတည်ရန် ပရောဖက်မရှိပါက လူများသည် ရှုပ်ထွေးကာ (ဆာလံ ၇၄:၉, ၁၀)
နောက်ဆုံးတွင် ပျက်စီးသွားလိမ့်မည်။
“Where there is no vision [prophecy],
the people perish: but he that keepeth the law, happy is he”
(Proverbs 29:18 KJV). When a church does not
have a prophet to counsel, guide, and lead it back to Jesus and the Bible, the
people will flounder (Psalm 74:9, 10) and eventually perish.
၂. ယခုမှယေရှု၏ဒုတိယအကြိမ်ကြွလာခြင်းအထိ
စစ်မှန်သောပရောဖက်များ ထပ်မံပေါ်ထွက်လာနိုင်ပါသလား?
2.
Will additional true prophets appear between now and Jesus’ second coming?
ယောလ ၂:၂၈, ၂၉ အရ
ဖြစ်နိုင်သည်ဟု သေချာပုံရသည်။ မမှန်ကန်သောပရောဖက်များလည်း ရှိလိမ့်မည် (မဿဲ ၇:၁၅; ၂၄:၁၁, ၂၄)။
ကျွန်ုပ်တို့သည် ပရောဖက်များကို ကျမ်းစာဖြင့် စစ်ဆေးရန် (ဟေရှာယ ၈:၁၉, ၂၀; ၂တိမောသေ
၂:၁၅) ပြင်ဆင်ထားရမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့သည် စစ်မှန်ပါကသာ ၎င်းတို့၏အကြံဉာဏ်ကို
လိုက်နာရမည်။ ဘုရားသခင်သည် လူများကို နိုးကြားစေရန်၊ သတိပေးရန်နှင့် ယေရှုနှင့်
၎င်း၏နှုတ်ကပတ်တော်သို့ လှည့်ပြန်ရန် ပရောဖက်များ လိုအပ်သည့်အခါကို သိတော်မူသည်။ ၎င်းသည်
အဲဂုတ္တုပြည်မှ ၎င်း၏လူများကို ဦးဆောင်ရန် ပရောဖက်တစ်ဦး (မောရှေ) ကို
စေလွှတ်ခဲ့သည် (ဟောရှာ ၁၂:၁၃)။ ယေရှု၏ပထမအကြိမ်ကြွလာခြင်းအတွက် လူများကို
ပြင်ဆင်ရန် ပရောဖက်တစ်ဦး (ဗတ္တိဇံယောဟန်) ကို စေလွှတ်ခဲ့သည် (မာကု ၁:၁–၈)။ ၎င်းသည်
ဤနောက်ဆုံးကာလများအတွက် ပရောဖက်ပြုသတင်းစကားများကိုလည်း ကတိပြုထားသည်။
ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကျမ်းစာနှင့်
၎င်း၏နောက်ဆုံးကာလပရောဖက်ပြုချက်များသို့ ညွှန်ပြရန်၊ အားပေးရန်၊ အာမခံရန်နှင့်
ယေရှုကဲ့သို့ ဖြစ်လာစေရန် ပရောဖက်များကို စေလွှတ်သည်။ ထို့ကြောင့်
ပရောဖက်ပြုသတင်းစကားများကို ကြိုဆိုပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ပိုင်အကျိုးအတွက်
၎င်းတို့ကို စေလွှတ်ပေးသော ဘုရားသခင်ကို ချီးမွမ်းကြပါစို့။
Based on Joel 2:28, 29, it certainly
appears possible. There also will be false prophets (Matthew 7:15; 24:11, 24).
We must be prepared to test prophets by the Bible (Isaiah 8:19, 20; 2 Timothy
2:15), heeding their counsel only if they are genuine. God knows when prophets
are needed to wake people up, warn them, and turn them to Jesus and His Word.
He sent a prophet (Moses) to lead His people out of Egypt (Hosea 12:13). He
sent a prophet (John the Baptist) to prepare people for Jesus’ first coming
(Mark 1:1–8). He also promised prophetic messages for these end times. God
sends prophets to point us to the Bible and its last-day prophecies; to
strengthen, encourage, and assure us; and to make us like Jesus. So let’s
welcome prophetic messages and praise God for sending them for our personal
good.
၃. ယနေ့ဘုရားကျောင်းအများစုတွင်
ပရောဖက်ပြုခြင်းဆုကျေးဇူးမရှိရသည့် အကြောင်းရင်းကား အဘယ်နည်း?
3.
Why don’t most churches have the gift of prophecy today?
ဝမ်းနည်းကျမ်း ၂:၉ က “ပညတ်သည် မရှိတော့ပြီ။
သူမ၏ပရောဖက်များလည်း ထာဝရဘုရားထံမှ မျှော်မှန်းခြင်းကို မရရှိကြပေ” (KJV) ဟု
ဆိုထားသည်။ ယေဇကျေလ ၇:၂၆၊ ယေရမိ ၂၆:၄–၆၊ ယေဇကျေလ ၂၀:၁၂–၁၆၊ နှင့် သုတ္တံကျမ်း
၂၉:၁၈ တို့သည် ဘုရားသခင်၏လူများသည် ၎င်း၏ပညတ်များကို ထင်ရှားစွာ လျစ်လျူရှုသောအခါ
ပရောဖက်များသည် ဘုရားသခင်ထံမှ မျှော်မှန်းခြင်းကို မရရှိကြောင်း ပြသထားသည်။
၎င်းတို့သည် ၎င်း၏ပညတ်များကို နာခံလာသောအခါ ဘုရားသခင်သည် ၎င်းတို့ကို
အားပေးရန်နှင့် လမ်းပြရန် ပရောဖက်တစ်ဦးကို စေလွှတ်သည်။
ဘုရားသခင်၏နောက်ဆုံးကာလအကြွင်းအကျန်ဘုရားကျောင်းသည် ဥပုသ်ပညတ်အပါအဝင်
၎င်း၏ပညတ်များအားလုံးကို စောင့်ထိန်းလာသောအခါ
ပရောဖက်တစ်ဦးလိုအပ်သည့်အချိန်ရောက်လာသည်။ ထို့နောက် ဘုရားသခင်သည် အချိန်ကိုက်စွာ
ပရောဖက်တစ်ဦးကို စေလွှတ်ခဲ့သည်။
Lamentations 2:9 says, “The law is no
more; her prophets also find no vision from the Lord” (KJV).
Ezekiel 7:26, Jeremiah 26:4–6, Ezekiel 20:12–16,
and Proverbs 29:18 also show that when God’s people openly disregard His
commandments, prophets receive no vision from Him. When they begin to obey His
commands, He sends a prophet to encourage and guide. When God’s end-time
remnant church emerged keeping all His commandments—including the Sabbath
commandment, it was time for a prophet. And God sent one, right on schedule.
၄. ပရောဖက်ပြုခြင်းဆုကျေးဇူးကို သင့်အတွက်
အဓိပ္ပာယ်ရှိစေရန် သင်ဘာလုပ်နိုင်သနည်း?
4.
What can you do to make the gift of prophecy meaningful to you?
၎င်းကို ကိုယ်တိုင်လေ့လာပြီး
ယေရှု၏ကြွလာခြင်းအတွက် သင့်ကို လမ်းပြပြီး ပြင်ဆင်ပေးနိုင်ရန် ဆုတောင်းတွင်
လိုက်နာပါ။ “သင်တို့သည် ခရစ်တော်၏သက်သေခံချက် [ပရောဖက်ပြုခြင်း၏ဝိညာဉ်] ကို
သင်တို့တွင် အတည်ပြုခံရသည်ဖြစ်၍ ဆုကျေးဇူးတစ်ခုမျှ မလိုအပ်ဘဲ၊
ကျွန်ုပ်တို့သခင်ယေရှုခရစ်၏ ထင်ရှားခြင်းကို စိတ်အားထက်သန်စွာ
စောင့်မျှော်နေကြသည်။ ထိုသခင်သည် သင်တို့ကို အဆုံးတိုင် ခိုင်ခံ့စေတော်မူမည်ဖြစ်၍
ကျွန်ုပ်တို့သခင်ယေရှုခရစ်၏နေ့ရက်တွင် အပြစ်ကင်းစင်နိုင်ကြလိမ့်မည်” (၁ကောရိန္တု
၁:၄–၈)။
Study it for yourself and follow it
prayerfully so Jesus can guide and prepare you for His coming. “I thank my God
always ... that you were enriched in everything by Him ... even as the
testimony of Christ [spirit of prophecy] was confirmed in you, so that you come
short in no gift, eagerly waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ,
who will also confirm you to the end, that you may be blameless in the day of
our Lord Jesus Christ” (1 Corinthians 1:4–8).
၅. ပရောဖက်ပြုခြင်း သို့မဟုတ်
လျှာစကားပြောနိုးကွမှုဆုကျေးဇူးသည် ဘုရားသခင်၏အကြွင်းအကျန်ဘုရားကျောင်းတွင်
ပိုမိုအရေးကြီးသောအခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်မည်လား?
5.
Will the gift of prophecy or gift of tongues play a greater role in God’s
remnant church?
ပရောဖက်ပြုခြင်းဆုကျေးဇူးသည်
ဦးဆောင်အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်မည်။ ၁ကောရိန္တု ၁၂:၂၈ တွင် ၎င်းသည် ဆုကျေးဇူးအားလုံးတွင်
ဒုတိယအရေးကြီးသည်ဟု စာရင်းပြုစုထားပြီး လျှာစကားပြောနိုးကွမှုဆုကျေးဇူးသည်
နောက်ဆုံးတွင်ဖြစ်သည်။ ပရောဖက်ပြုခြင်းဆုကျေးဇူးမရှိသော ဘုရားကျောင်းသည်
မျက်မမြင်ဖြစ်သည်။ ယေရှုသည် ၎င်း၏နောက်ဆုံးကာလဘုရားကျောင်းအား
မျက်မမြင်ဖြစ်ခြင်း၏အန္တရာယ်ကို သတိပေးပြီး ကောင်းကင်မျက်စဉ်းဆေးဖြင့် ၎င်းတို့၏မျက်စိကို
လိမ်းရန် ခွင့်ပြုရန် တိုက်တွန်းသည် (ဗျာဒိတ်ကျမ်း ၃:၁၇, ၁၈)။
မျက်စဉ်းဆေးသည် သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်ကို ကိုယ်စားပြုပြီး (၁ယောဟန် ၂:၂၀, ၂၇; ယောဟန်
၁၄:၂၆) ၎င်းသည် ဘုရားကျောင်းသို့ ဆုကျေးဇူးအားလုံးကို ပေးအပ်သည် (၁ကောရိန္တု ၁၂:၄, ၇–၁၁)။
ဘုရားသခင်၏ပရောဖက်၏စကားများကို လိုက်နာခ WYI- ဘုရားသခင်၏နောက်ဆုံးကာလလူများအား
ကျမ်းစာကို နားလည်စေရန် ကူညီပေးမည်ဖြစ်ပြီး မသေချာမှုနှင့် ရှုပ်ထွေးမှုများကို
ကာကွယ်ပေးမည်။
The gift of prophecy will play the
leading role. In 1 Corinthians 12:28, it is listed as second in importance of
all the gifts, while the gift of tongues is listed last. A church without the
gift of prophecy is blind. Jesus solemnly warns His end-time church of the
danger of blindness and urges them to let Him anoint their eyes with heavenly
eyesalve so they will be able to see (Revelation 3:17, 18). The eyesalve
represents the Holy Spirit (1 John 2:20, 27; John 14:26), who gives all gifts
to the church (1 Corinthians 12:4, 7–11). Heeding the words of God’s prophet
will help His end-time people understand the Bible and will prevent uncertainty
and confusion.
၆. အကယ်၍ ကျွန်ုပ်တို့သည်
“ကျမ်းစာနှင့်ကျမ်းစာသာလျှင်” ကို ယုံကြည်ပါက ယနေ့ခေတ်ပရောဖက်များကို
ငြင်းပယ်သင့်မည်မဟုတ်ပါသလား?
6.
. If we believe “the Bible and the Bible only,” shouldn’t we reject modern-day
prophets?
ကျမ်းစာသည် ခရစ်ယာန်အဆုံးအမများ၏ တစ်ခုတည်းသော
အရင်းအမြစ်ဖြစ်သည်။ သို့သော် ထိုကျမ်းစာကိုယ်တိုင်က အောက်ပါအချက်များကို
ဖော်ပြထားသည်- ပရောဖက်ပြုခြင်းဆုကျေးဇူးသည် ကမ္ဘာကုန်ဆုံးချိန်အထိ
ဘုရားသခင်၏ဘုရားကျောင်းတွင် ရှိနေလိမ့်မည် (ဧဖက် ၄:၁၁, ၁၃; ဗျာဒိတ်ကျမ်း
၁၂:၁၇; ၁၉:၁၀; ၂၂:၉)။
ပရောဖက်၏အကြံဉာဏ်ကို ငြင်းပယ်ခြင်းသည် ဘုရားသခNun-၏အလိုတော်ကို
ငြင်းပယ်ခြင်းဖြစ်သည် (လုကာ ၇:၂၈–၃၀)။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ပရောဖက်များကို
စစ်ဆေးရန်နှင့် ၎င်းတို့သည် ကျမ်းစာနှင့် သဟဇာတဖြစ်စွာ ပြောဆိုပြီး နေထိုင်ပါက
၎င်းတို့၏အကြံဉာဏ်ကို လိုက်နာရန် အမိန့်ပေးထားသည် (၁သက်သာလောနိမှုး ၅:၂၀, ၂၁)။
ထို့ကြောင့် ၎င်းတို့၏ယုံကြည်ခြင်းကို “ကျမ်းစာသာလျှင်” အပေါ်တွင်
အခြေပြုသူများသည် ပရောဖက်များနှင့်ပတ်သက်၍ ၎င်း၏အကြံဉာဏ်ကို လိုက်နာရမည်။
စစ်မှန်သောပရောဖက်များသည် ကျမ်းစာနှင့် အမြဲသဟဇာတဖြစ်စွာ ပြောဆိုမည်။
ဘုရားသခင်၏နှုတ်ကပတ်တော်နှင့် ဆန့်ကျင်သောပရောဖက်များသည် မမှန်ကန်သူများဖြစ်ပြီး
၎င်းတို့ကို ငြင်းပယ်ရမည်။ ပရောဖက်များကို နားမထောင်ရန် သို့မဟုတ် စစ်ဆေးရန်
ပျက်ကွက်ပါက ကျွန်ုပ်တို့၏ယုံကြည်ခြင်းကို ကျမ်းစာအပေါ်တွင် အခြေမပြုပေ။
The Bible is the sole source of
Christian doctrine. However, the same Bible points out: The gift of prophecy
will exist in God’s church until the end of time (Ephesians 4:11, 13;
Revelation 12:17; 19:10; 22:9). To reject a prophet’s counsel is to reject
God’s will (Luke 7:28–30). We are commanded to test prophets and follow their
counsel if they speak and live in harmony with the Bible (1 Thessalonians 5:20,
21). Thus, people who base their faith on “the Bible only” must follow its
counsel regarding prophets. True prophets will always speak in harmony with the
Bible. Prophets who contradict God’s Word are false and should be rejected. If
we fail to listen to and test prophets, we are not basing our faith upon the
Bible.
ဉာဏ်စမ်းမေးခွန်းများ
Quiz
Questions
အထက်ပါ
သင်ခန်းစာကို ဖြေဆိုရန် မေးခွန်းများ (နှိပ်ပါ) အောင်လက်မှတ်လိုချင်သူများအတွက်သာ။
၁. အောက်ပါအရာများထဲမှ
တူညီသောအဓိပ္ပာယ်ရှိသည်ဟု အမှတ်အသားပြုပါ- (၄)
_____ ယေရှု၏သက်သေခံချက်။
_____ လျှာစကားပြောနိုးကွမှုဆုကျေးဇူး။
_____ ပရောဖက်ပြုခြင်း၏ဝိညာဉ်။
_____ စိတ်ဝိညာဉ်ဆိုင်ရာ
ဟောကိန်းထုတ်မှုများ။
_____ ပရောဖက်ပြုခြင်းဆုကျေးဇူး။
_____ သေဆုံးသွားသောဝိညာဉ်များနှင့်
စကားပြောဆိုခြင်း။
_____ ဘုရားကျောင်းသို့
ပြောဆိုသောပရောဖက်များ။
1.
Please check the items below that have the same meaning: (4)
_____ Testimony of
Jesus.
_____ The gift of tongues.
_____ Spirit of prophecy.
_____ Predictions of psychics.
_____ Gift of prophecy.
_____ Conversing with dead
spirits.
_____ Prophets speaking to the
church.
၂. ဘုရားသခင်သည် ပရောဖက်ပြုခြင်းဆုကျေးဇူးကို
အမျိုးသားနှင့် အမျိုးသမီးနှစ်ဦးစလုံးကို ပေးအပ်သလား? (၁)
_____ ဟုတ်ကဲ့။
_____ မဟုတ်ပါ။
2.
Does God give the gift of prophecy to both men and women? (1)
_____ Yes.
_____ No.
၃. ဧဖက်အခန်း ၄ အရ ယေရှုသည်
၎င်း၏တက်ကြွသွားစဉ်တွင် ဘုရားကျောင်းသို့ မည်သည့်ဆုကျေးဇူးငါးမျိုးကို ထားခဲ့သနည်း? (၅)
_____ ပရောဖက်များ။
_____ ဆရာများ။
_____ သီချင်းဆိုခြင်း။
_____ ဆင်းရဲသူများနှင့်
ဝေမျှခြင်း။
_____ သင်းအုပ်ဆရာများ။
_____ တမန်တော်များ။
_____ သက်သေခံခြင်း။
_____ ဧဝံဂေလိဟောပြောသူများ။
3.
According to Ephesians chapter 4, what five gifts did Jesus leave the church at
His ascension? (5)
_____ Prophets.
_____ Teachers.
_____ Singing.
_____ Sharing with the needy.
_____ Pastors.
_____ Apostles.
_____ Witnessing.
_____ Evangelists.
၄. ပရောဖက်များအပါအဝင် ဤဆုကျေးဇူးငါးမျိုးသည်
ဘုရားကျောင်းတွင် မည်မျှကြာရှိနေရမည်နည်း? (၁)
_____ ဓမ္မသစ်ကျမ်းပရောဖက်များ
သေဆုံးသည်အထိသာ။
_____ တရားစီရင်ခြင်းစတင်သည်အထိ။
_____ ကမ္ဘာကုန်ဆုံးသည်အထိ။
4.
How long were these five gifts, including prophets, to remain in the church?
(1)
_____ Only until the
New Testament prophets died.
_____ Until the judgment
begins.
_____ Until the end of the
world.
၅. ကျမ်းစာအရ မျှော်မှန်းခြင်းအတွင်း
ပရောဖက်တစ်ဦးနှင့်ပတ်သက်၍ အောက်ပါအရာများထဲမှ မည်သည်တို့သည် မှန်ကန်သနည်း? (၅)
_____ မသိသောလျှာဖြင့် ပြောဆိုသည်။
_____ မျှော်မှန်းခြင်းအတွင်း
ဘယ်သောအခါမျှ မပြောဆိုပါ။
_____ မျက်စိများဖွင့်ထားသည်။
_____ မကြာခဏ အကြမ်းဖက်လာသည်။
_____ ခန္ဓာကိုယ်တွင်
အသက်ရှူခြင်းမရှိပါ။
_____ မျှော်မှန်းခြင်းအတွင်း
တစ်ခါတစ်ရံ ပြောဆိုနိုင်သည်။
_____ မြေကြီးပတ်ဝန်းကျင်ကို
သတိမထားမိပါ။
_____ သဘာဝလွန်စွမ်းအားရရှိနိုင်သည်။
5.
According to the Bible, which things listed below are true of a prophet in
vision? (5)
_____ Talks in unknown
tongues.
_____ Never speaks during a
vision.
_____ Eyes remain open.
_____ Often becomes violent.
_____ Has no breath in body.
_____ May sometimes speak while
in vision.
_____ Unconscious of earthly
surroundings.
_____ May receive supernatural
strength.
၆. အံ့ဖွယ်အမှုပြုလုပ်ခြင်းသည် ပရောဖက်တစ်ဦးသည်
ဘုရားသခင်ထံမှဖြစ်ကြောင်း အမြဲသက်သေပြသည်။ (၁)
_____ ဟုတ်ကဲ့။
_____ မဟုတ်ပါ။
6.
Miracle working is always proof that a prophet is of God. (1)
_____ Yes.
_____ No.
၇. ပရောဖက်တစ်ဦးသည် ဘုရားသခင်ထံမှဖြစ်ကြောင်း
ကျွန်ုပ်မည်သို့သေချာစွာသိနိုင်သနည်း? (၁)
_____ ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့ပြီး
ကျေးဇူးတင်စရာကောင်းသော အပြုအမူရှိလျှင်။
_____ အံ့ဖွယ်အမှုများကို
ပြုလုပ်လျှင်။
_____ တောက်ပလွန်းလျှင်။
_____ ကျမ်းစာကို
ကောင်းစွာသိပုံရလျှင်။
_____ ယေရှုနှင့်တူလျှင်။
_____ ကျမ်းစာနှင့်သဟဇာတဖြစ်စွာ
ပြောဆိုပြီး ပြုမူလျှင်။
7.
I can know for certain that a prophet is of God if he or she (1)
_____ Is kindly and
gracious in conduct.
_____ Works fantastic miracles.
_____ Is dazzlingly bright.
_____ Seems to know the Bible
well.
_____ Looks like Jesus.
_____ Speaks and acts in
harmony with the Bible.
၈. အောက်ပါအရာများထဲမှ မည်သည်ကို ကျမ်းစာက
ပြစ်တင်ရှုတ်ချခြင်းမပြုသနည်း? (၁)
_____ ဗေဒင်ဆရာ။
_____ အမျိုးသားနှင့်အမျိုးသမီး
စိတ်ဝိညာဉ်ဆိုင်ရာ ပညာရှင်များ။
_____ နက္ခတ်ဗေဒင်ဆရာ။
_____ စုန်းဆရာ။
_____ စာရေးတံများ သို့မဟုတ်
ပညာရှိများကို အသုံးပြုသူ။
_____ ဝိညာဉ်ရေးရာဆက်သွယ်သူ
သို့မဟုတ် လမ်းပြသူ။
_____ ကျမ်းစာနှင့်သဟဇာတဖြစ်စွာ
ပြောဆိုပြီး နေထိုင်သော ပရောဖက်။
8.
Which of the following is not condemned by the Bible? (1)
_____ Fortune teller.
_____ Male and female psychics.
_____ Astrologer.
_____ Sorcerer.
_____ One who casts spells or
uses charms.
_____ Spirit medium or
channeler.
_____ A prophet who speaks and
lives in harmony with the Bible.
၉. ပရောဖက်၏အဓိကအမှုသည် ဘုရားကျောင်းကို
ဝန်ဆောင်မှုပြုရန်ဖြစ်သည်။ (၁)
_____ ဟုတ်ကဲ့။
_____ မဟုတ်ပါ။
9.
A prophet's primary work is to serve the church. (1)
_____ Yes.
_____ No.
၁၀. ပရောဖက်မရှိပါက ဘုရားကျောင်းသည်
ဘုရားသခင်၏စစ်မှန်သောနောက်ဆုံးကာလဘုရားကျောင်းဖြစ်နိုင်မည်မဟုတ်ပါ။ (၁)
_____ မှန်သည်။
_____ မမှန်ပါ။
10.
A church cannot be God's true end-time church unless it has a prophet. (1)
_____ True.
_____ False.
၁၁. ပရောဖက်ပြုခြင်းကို ကိုယ်စားပြုသော
ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်းမှာ အဘယ်နည်း? (၁)
_____ ပါးစပ်။
_____ လက်များ။
_____ ခြေထောက်များ။
_____ နားများ။
_____ မျက်စိများ။
11.
What part of the body represents prophecy? (1)
_____ Mouth.
_____ Hands.
_____ Feet.
_____ Ears.
_____ Eyes.
၁၂. ယေရှု၏ဒုတိယအကြိမ်ကြွလာခြင်းမတိုင်မီ
စစ်မှန်သောနောက်ဆုံးကာလပရောဖက်များ ထပ်မံပေါ်ထွက်လာနိုင်သည်။ (၁)
_____ ဟုတ်ကဲ့။
_____ မဟုတ်ပါ။
12.
Additional true end-time prophets may appear before Jesus' second coming. (1)
_____ Yes.
_____ No.
၁၃. “ကျမ်းစာနှင့်ကျမ်းစာသာလျှင်” ကို
လိုက်နာခြင်းသည် စစ်မှန်သောပရောဖက်ကို လက်ခံရမည်ဟု ဆိုလိုသည်။ (၁)
_____ ဟုတ်ကဲ့။
_____ မဟုတ်ပါ။
13.
To follow "the Bible and the Bible only" means that one must accept a
true prophet. (1)
_____ Yes.
_____ No.
၁၄. ၁သက်သာလောနိမှုး ၅:၂၀, ၂၁
တွင် ပရောဖက်ပြုခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ ကျမ်းစာက မည်သည့်အရာသုံးခုကို အမိန့်ပေးသနည်း? (၃)
_____ ပရောဖက်များ သို့မဟုတ်
ပရောဖက်ပြုခြင်းကို မထီမဲ့မြင်မပြုပါနှင့်။
_____ ပရောဖက်အားလုံးကို
လိုက်နာပါ။
_____ ပရောဖက်၏စကားများနှင့်
လုပ်ရပ်များကို ကျမ်းစာဖြင့် သက်သေပြပါ သို့မဟုတ် စစ်ဆေးပါ။
_____ ပရောဖက်များအား ၎င်းတို့သည်
စစ်မှန်သည်လား မမှန်သည်လားဟု မေးပါ။
_____ ကောင်းသောအရာကို ယုံကြည်ပါ
သို့မဟုတ် ခိုင်မြဲစွာဆုပ်ကိုင်ထားပါ။
_____ ပရောဖက်အားလုံးကို
လျစ်လျူရှုပါ။
14.
What three things regarding prophecy does the Bible command in 1 Thessalonians
5:20, 21? (3)
_____ Don't despise
prophets or prophecy.
_____ Follow all prophets.
_____ Prove or test a prophet's
words and acts by the Bible.
_____ Ask prophets if they are
true or false.
_____ Believe, or hold fast to,
that which is good.
_____ Ignore all prophets.
၁၅. စစ်မှန်သောပရောဖက်၏အကြံဉာဏ်ကို ငြင်းပယ်သောအခါ
ကျွန်ုပ်တို့သည် ဘုရားသခင်၏အကြံဉာဏ်ကို ငြင်းပယ်ခြင်းဖြစ်သည်။ (၁)
_____ ဟုတ်ကဲ့။
_____ မဟုတ်ပါ။
15.
When we reject the counsel of a true prophet, we reject the counsel of God. (1)
_____ Yes.
_____ No.
၁၆. စစ်မှန်သောနောက်ဆုံးကာလပရောဖက်များသည်
ကျမ်းစာတွင်မတွေ့ရသော အဆုံးအမသစ်များကို သင်ကြားမည်။ (၁)
_____ ဟုတ်ကဲ့။
_____ မဟုတ်ပါ။
16.
True end-time prophets teach new doctrines not found in the Bible. (1)
_____ Yes.
_____ No.
၁၇. ဘုရားကျောင်းအများစုတွင် စစ်မှန်သောပရောဖက်
သို့မဟုတ် ပရောဖက်များမရှိရသည့် အကြောင်းရင်းကား အဘယ်နည်း? (၁)
_____ ၎င်းတို့လာပါက ၎င်းတို့ကို
ယုံကြည်မည်မဟုတ်ပါ။
_____ ၎င်းတို့သည်
ဘုရားသခင်၏ပညတ်များအားလုံးကို မစောင့်ထိန်းကြပါ။
_____ ၎င်းတို့သည်
ပရောဖက်မလိုအပ်ဘဲ လိုအပ်သောအလင်းရောင်အားလုံးကို ရရှိထားသည်။
17.
Why don't most churches have a true prophet or prophets? (1)
_____ They would not
believe them if they came.
_____ They are not keeping all
of God's commandments.
_____ They have all the light
they need without a prophet.
၁၈. မျှော်မှန်းခြင်းမရှိသောနေရာတွင် လူများသည်
ပျက်စီးကြလိမ့်မည်။ (၁)
_____ မှန်သည်။
_____ မမှန်ပါ။
18.
Where there is no vision, the people perish. (1)
_____ True.
_____ False.
၁၉. ပရောဖက်ပြုခြင်းဆုကျေးဇူးမရှိသော
ဘုရားကျောင်းသည် မျက်မမြင်ဖြစ်သည်။ (၁)
_____ ဟုတ်ကဲ့။
_____ မဟုတ်ပါ။
19.
A church without the gift of prophecy is blind. (1)
_____ Yes.
_____ No.
၂၀. ကျွန်ုပ်သည်
အယ်လင်ဝှိုက်၏ရေးသားချက်များကို ကျမ်းစာဖြင့် စစ်ဆေးပြီး ၎င်းတို့သည် ကျမ်းစာနှင့်
သဟဇာတဖြစ်ပါက ၎င်းတို့ကို လက်ခံရန် ဆန္ဒရှိပါသည်။
_____ ဟုတ်ကဲ့။
_____ မဟုတ်ပါ။
20.
I am willing to test Ellen White’s writings by Scripture and accept them if
they are in harmony with the Bible.
_____ Yes.
_____ No.
အထက်ပါ သင်ခန်းစာကို
ဖြေဆိုရန် မေးခွန်းများ (နှိပ်ပါ) အောင်လက်မှတ်လိုချင်သူများအတွက်သာ။
No comments:
Post a Comment