ဟေရှာယ ၃၉

 အခန်းကြီး - ၃၉

1 ထိုကာလအခါ ဗာလဒန်သား၊ ဗာဗုလုန်မင်းကြီး မေရောဒပ္ဗါလဒန်သည် ဟေဇကိမင်း နာ၍၊ အနာ ပျောက်သည်ကို ကြားသောကြောင့်၊ မေတ္တာစာနှင့် လက် ဆောင်ပါလျက်၊ တမန်တို့ကို စေလွှတ်လေ၏။
² ဟေဇကိမင်းသည် သူတို့ရောက်သောကြောင့် ဝမ်းမြောက်၍၊ ရွှေတိုက်မှစသော ရွှေတိုက်မှစသော ရွှေ၊ ငွေ၊ နံ့သာမျိုး၊ အဘိုးထိုက်သော နံ့သာဆီ၊ လက်နက် တိုက်နှင့် ဘဏ္ဍာတော်အလုံးစုံတို့ကို ပြလေ၏။ နန်းတော်မှစ၍ နိုင်ငံတော်အရပ်ရပ်၌ မပြသောအရာ တစုံတခုမျှ မရှိ။
³ ထိုအခါ ပရောဖက် ဟေရှာယသည် ဟေဇကိ မင်းကြီးထံတော်သို့သွား၍၊ ထိုသူတို့သည် အဘယ်သို့ ပြောကြပါသနည်း။ အဘယ်ပြည်မှ အထံတော်သို့ လာကြပါသနည်းဟု မေးလျှောက်သော်၊ ဟေဇကိမင်းက၊ ဝေးသောအရပ်၊ ဗာဗုလုန်ပြည်မှ ရောက်လာကြသည်ဟု ပြန်ပြော၏။
⁴ နန်းတော်၌ အဘယ်အရာကို မြင်ကြပြီနည်းဟု မေးပြန်လျှင်၊ ဟေဇကိမင်းက၊ နန်းတော်၌ ရှိသမျှကို မြင်ရကြပြီ။ ဘဏ္ဍာတော်တွင် ငါမပြသောအရာ တစုံတခု မျှ မရှိဟုပြန်ပြော၏။
⁵ ထိုအခါ ဟေရှာယက၊ ကောင်းကင်ဗိုလ်ခြေ အရှင်ထာဝရဘုရား၏ နှုတ်ကပတ်တော်ကို နားထောင်လော့။
⁶ နန်းတော်၌ ရှိသမျှကို၎င်း၊ ယနေ့တိုင်အောင် ဘိုးဘေးတို့သည် ဆည်းဖူးသမျှကို၎င်း၊ ဗာဗုလုန်မြို့သို့ ယူသွားရသော ကာလသည် ရောက်လိမ့်မည်။ တစုံတခုမျှ မကျန်ကြွင်းရဟု ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူ၏။
⁷ သင်နှင့်နွှယ်၍ရသော သင်၏ သားမြေးတို့ကို လည်း ယူသွား၍၊ သူတို့သည် ဗာဗုလုန်ရှင်ဘုရင်၏ နန်းတော်၌၊ လူပျိုတော်လုပ်ရကြလိမ့်မည်ဟု ဟေဇကိ မင်းအား ပြောဆိုလေ၏။
⁸ ဟေဇကိမင်းကလည်း၊ သင်ပြန်ရသော ထာဝရ ဘုရား၏ နှုတ်ကပတ်တော် ကောင်းပါ၏ဟူ၍၎င်း၊ အကယ်စင်စစ် ငါ့လက်ထက်၌ ငြိမ်သက်ခြင်းနှင့် သစ္စာ စောင့်ခြင်းရှိရလိမ့်မည် ဟူ၍၎င်း၊ ဟေရှာယအား ဆိုလေ ၏။

အနက်ဖွင့်ချက်။

၃၉:၁ ထိုအချိန်တွင်။ အခန်း ၃၈ တွင် ဟိဇကိယ၏ ပြန်လည်သက်သာလာမှုကို အခန်း ၃၉ တွင် ဗာဗုလုန်သံတမန်များကို ကြိုဆိုမှုနှင့် ချိတ်ဆက်ထားသည်။ ဘုရားသခင်၏ ကျေးဇူးတော်ဖြင့် ပျောက်ကင်းမှုသည် ဟိဇကိယကို ပညာရှိသောလုပ်ဆောင်မှုသို့ ဦးတည်မသွားပါ။

39:1 At that time. Ties the story of Hezekiah’s recovery in chap. 38 to his welcome of the Babylonian ambassadors in chap. 39. God’s gracious healing does not lead Hezekiah to wise action.

 

၃၉:၃–၇ ဟေရှာယသည် စစ်မှန်သော ပရောဖက်ပုံစံဖြင့် ဟိဇကိယကို ဆုံးမသည်နှင့် ဟိဇကိယ၏ မိုက်မဲသောလုပ်ဆောင်မှုဖြစ်သည့် ဣသရေလ၏ရတနာကို ပြသခြင်း၏ နောက်ဆုံးရလဒ်ကို ကြိုတင်ဟောကိန်းထုတ်သည်။

39:3–7 Isaiah in true prophetic fashion rebukes Hezekiah and foretells the final result of Hezekiah’s foolish act of showing Israel’s treasure.

 

၃၉:၈ ငါ၏သက်တမ်းအတွင်း။ ကောင်းမွန်သည်ဟု သတ်မှတ်ခံရသော ဘုရင်များပင် (၃၈:၃၊ ၄ ရာ ၂၀:၃) သည် တစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်ပြီး ရှေ့မျှော်မမြင်နိုင်ဖြစ်နိုင်သည်။

39:8 in my days. Even kings rated as good (38:3; 2 Kin. 20:3) can be selfish and short-sightedလ