ဆာလံကျမ်း ၆၇

 

အခန်းကြီး - ၆၇

ဘုရားသခင်သည် အကျွန်ုပ်တို့ကို သနားခြင်း ကရုဏာစိတ်တော်ရှိသဖြင့်၊ ကောင်းကြီးပေး၍ မျက်နှာတော်၏အလင်းကို လွှတ်တော်မူပါစေသော။
² ထိုသို့သောအားဖြင့် မြေကြီးသားတို့သည် အမှုတော်တို့ကို သိ၍၊ ခပ်သိမ်းသော လူမျိုးတို့သည် ကယ်တင်တော်မူခြင်း ကျေးဇူးကို ခံရကြပါစေသော။
³ အို ဘုရားသခင်၊ လူများတို့သည် ကိုယ်တော်ကို ချီးမွမ်းကြပါစေသော။ လူများအပေါင်းတို့သည် ကိုယ်တော်ကို ချီးမွမ်းကြပါစေသော။
⁴ လူအမျိုးမျိုးတို့သည် ဝမ်းမြောက်၍ ရွှင်လန်းစွာ သီချင်းဆိုကြပါစေသော။ အကြောင်းမူကား၊ ကိုယ်တော်သည် လူတို့ကို ဖြောင့်မတ်စွာ တရားစီရင်၍၊ မြေကြီးပေါ်မှာ ရှိသော လူမျိုးတို့ကို ချမ်းသာပေးတော်မူမည်။
⁵ အို ဘုရားသခင်၊ လူများတို့သည် ကိုယ်တော်ကို ချီးမွမ်းကြပါစေသော။ လူများအပေါင်းတို့သည် ကိုယ်တော်ကို ချီးမွမ်းကြပါစေသော။
⁶ မြေသည် မိမိဘဏ္ဍာကို ပေး၍၊ ဘုရားသခင်တည်းဟူသော ငါတို့၏ဘုရားသခင်သည် ငါတို့ကို ကောင်းကြီးပေးတော်မူ၏။
⁷ ဘုရားသခင်သည် ငါတို့ကို ကောင်းကြီးပေးတော်မူဦးမည်။ မြေကြီးစွန်းအပေါင်းတို့သည်လည်း၊ ဘုရားသခင်ကို ကြောက်ရွံ့ကြလိမ့်မည်။

အနက်ဖွင့်ချက်။

၆၇—လူမျိုးအားလုံးကို ကောင်းချီးပေးသောဘုရားသခင်

ယဇ်ပုရောဟိတ်ဆုတောင်းချက် (တေ ၆:၂၄–၂၆) ပေါ်တွင် တည်ဆောက်ထားသော ထူးခြားသော သာသနာပြုသီချင်းဖြစ်သည် (တော ၆:၂၃ မှတ်စုကို ကြည့်ပါ)။ ထိုနေရာတွင် အသုံးပြုထားသော ယဟောဝါ (ပဋိညာဉ်လူများ၏ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဘုရား) အမည်သည် ဤနေရာတွင် ဧလိုဟိမ် (ဘုရားသခင်အတွက် ယေဘုယျဝေါဟာရ) ဖြစ်သည်၊ ၎င်းသည် တန်ခိုးကြီးသောဘုရားသခင်၏ လူမျိုးအားလုံးကို ၎င်း၏လမ်းစဉ်များနှင့် ကယ်တင်ခြင်းလက်ဆောင်အတွက် ချီးမွမ်းရန် တစ်ကမ္ဘာလုံးသို့ ဖိတ်ခေါ်မှုကို အလေးပေးရန်ဖြစ်သည်။ ဆာလံရေးသူသည် ၎င်း၏လူများကို ကောင်းချီးပေးရန် တောင်းဆိုသည်၊ သို့မှသာ လူအပေါင်းတို့က ၎င်းကို ရိုသေလေးစားနိုင်စေရန်ဖြစ်သည်။

67—The God Who Blesses All Nations

A unique missionary hymn which is built on the priestly benediction of Num. 6:24–26 (see note on Num. 6:23). The name Yahweh (personal God of His covenant people) used there is Elohim (general term for God) here, to stress the universal call of the mighty God to all nations to praise Him for His ways and the gift of salvation. The psalmist asks that He bless His people so that all people can revere Him.