ဆာလံကျမ်း ၁၃၀

 

အခန်းကြီး - ၁၃၀

အိုထာဝရဘုရား၊ နက်နဲရာထဲက ကိုယ်တော်ကို အကျွန်ုပ်အော်ဟစ်ပါ၏။
² အို ထာဝရဘုရား၊ အကျွန်ုပ်၏ စကားသံကို ကြား၍၊ အကျွန်ုပ်ဆုတောင်းပဌနာပြုသံကို နားညောင်း တော်မူပါ။
³ အို ဘုရားရှင်ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ်တော်သည် ဒုစရိုက်အပြစ်များကို မှတ်တော်မူလျှင် အဘယ်သူသည် ခံရပ်နိုင်ပါမည်နည်း။
⁴ ကိုယ်တော်ကို ကြောက်ရွံ့စရာအကြောင်း ရှိစေ ခြင်းငှါ၊ အပြစ်လွှတ်ခြင်းအခွင့်ကို ပိုင်တော်မူ၏။
⁵ ထာဝရဘုရားကို ငါစောင့်လျက်နေ၏။ ငါ့ဝိညာဉ် သည် စောင့်လျက်နေ၏။ နှုတ်ကပတ်တော်ကို ငါမြော် လင့်၏။
⁶ နံနက်ကိုမြော်လင့်သော သူတို့ထက်မက၊ ငါ့ဝိညာဉ်သည် ဘုရားရှင်ကို မြော်လင့်လျက်နေ၏။
⁷ ဣသရေလအမျိုးသည် ထာဝရဘုရားကို မြော် လင့်ပါစေ။ အကြောင်းမူကား၊ ထာဝရဘုရား၌ ကရုဏာ ရှိ၏။ များစွာသော ရွေးနှုတ်ခြင်းကျေးဇူးရှိ၏။ ဣသရေလ အမျိုးကို ခပ်သိမ်းသော ဒုစရိုက်အပြစ်တို့ အထဲက ရွေးနှုတ်တော်မူလိမ့်မည်။
⁸ ဣသရေလအမျိုးသည် ထာဝရဘုရားကို မြော် လင့်ပါစေ။ အကြောင်းမူကား၊ ထာဝရဘုရား၌ ကရုဏာ ရှိ၏။ များစွာသော ရွေးနှုတ်ခြင်းကျေးဇူးရှိ၏။ ဣသရေလ အမျိုးကို ခပ်သိမ်းသော ဒုစရိုက်အပြစ်တို့ အထဲက ရွေးနှုတ်တော်မူလိမ့်မည်။

အနက်ဖွင့်ချက်။

၁၃၀—ထာဝရဘုရားသည် ကျွန်ုပ်၏စိတ်ပျက်ဖွယ်အခြေအနေထိ ဆင်းသက်တော်မူပြီ

နောင်တတရားဆိုင်ရာ ဆာလံများထဲမှ တစ်ပုဒ်။ စာရေးသူသည် မိမိခံစားရသော ဘုရား၏အံ့ဖွယ်ခွင့်လွှတ်ခြင်းဆုတော်အကြောင်း သီဆိုထားသည် (၄၊ ၈)။ ဘုရားသခင်သည် သူ၏အပြစ်များကို မတွက်ချက်ဘဲ၊ ကရုဏာပြပြီး မျှော်လင့်ခြင်းကို ပေးတော်မူသည်။ ထိုသို့သောဘုရားအတွက် ဆာလံဆရာသည် စောင့်မျှော်လိုပြီး အခြားသူများကိုလည်း ထိုနည်းတူစေလိုသည် (၇)။

130—The Lord Came Down to My Depths of Despair

One of the penitential psalms. The author sings about God’s wonderful gift of forgiveness he experienced (vv. 4, 8). God did not count his iniquities, showed mercy, and gave hope. For such a God, the psalmist wants to wait and calls others to do the same (v. 7).

 

၁၃၀:၄ ဘုရားသခင်သည် အမြဲတမ်း ခွင့်လွှတ်ခြင်း၏ အရင်းအမြစ်ဖြစ်သည်။ သူသည် ခွင့်လွှတ်ရန် နှစ်သက်တော်မူသည်၊ ဤသည်မှာ သူ၏ဘုရားသဘောသဘာဝလက္ခဏာဖြစ်သည် (ဟေရှာ ၁:၁၈–၁၉၊ ၃၈:၁၇၊ မိက္ခာ ၇:၁၈–၁၉၊ ၁ ယော ၁:၉)။ "သို့မှသာ ကိုယ်တော်ကို ကြောက်ရွံ့ကြလိမ့်မည်" — ဘုရား၏ခွင့်လွှတ်ခြင်းကို အသိအမှတ်ပြုခြင်းသည် ကြောက်ရွံ့ခြင်းဆီသို့ ဦးတည်စေသည်၊ ဤနေရာတွင် "ကြောက်ရွံ့ခြင်း" ဆိုသည်မှာ ဘုရားကို ရိုသေစွာချစ်ခြင်း၊ သူ၏မေတ္တာနှင့် ခွင့်လွှတ်ခြင်းအာမခံချက်ကို မဆုံးရှုံးရန် စိုးရွံ့ခြင်းနှင့် သူ့ကိုပို၍ချစ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။

130:4 God is always the subject of forgiveness. He loves to forgive; it is His divine characteristic (Is. 1:18–19; 38:17; Mic. 7:18–19; 1 John 1:9). That You may be feared. Appreciating God’s forgiveness leads to fearing, which means revering Him, fearing not to lose His love or assurance of forgiveness, and loving Him even more.